2. 外语
  3. The salads were prepared carelessly, without enough vegetable in it.

The salads were prepared carelessly, without enough vegetable in it.

admin2019-09-17  57
问题 The salads were prepared carelessly, without enough vegetable in it.
选项 A、without enough vegetables in them
B、with not enough vegetable in them
C、and not enough vegetables in them
D、not enough vegetables in them
答案A
解析    (1)画线部分错误分析。
   本题的考点是名词单复数和语法一致。vegetable(蔬菜)为可数名词，变复数需要加-s为vegetables；根据指代一致原则，原主语是salads，为复数形式，所以后面应该用them来指代salads，而不是it。
   (2)选项分析。
   综上所述，选项B中vegetable为单数，故排除。选项C中and是并列连词，用来连接语法作用相同的词、短语或句子。在本题中，主句是主谓结构，因此and连接的句子也应该是主谓结构，故排除C选项。D选项语法错误，因此正确答案为选项A。
   【知识拓展】词汇拓展：vegetable。
   ①用作名词，除了“蔬菜”的含义之外，还可以指“植物人”。
   e．g．Severe brain damage turned him into a vegetable．
   严重的脑损伤使他变成了植物人。
   ②用作名词，指“生活单调乏味的人”。
   e．g．Since losing my job，I’ve been a vegetable．
   失业以来我感到百无聊赖。
   ③用作形容词，意为“蔬菜的，植物的”。
   e．g．There are compounds of animal，vegetable or mineral origin．
   这有动物源性、植物源性或矿物源性的化合物。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/9QPYFFFM
本试题收录于： CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI三级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)