2. 外语
  3. We’d like to know what kinds of machines are available for export and your sales terms，including mode of payment，discount and po

We’d like to know what kinds of machines are available for export and your sales terms，including mode of payment，discount and po

admin2020-11-14  49
问题 We’d like to know what kinds of machines are available for export and your sales terms，including mode of payment，discount and possible date of delivery．
选项 A、我们想了解哪种型号的机器可以供应，以及贵方的销售条款，包括支付方式、折扣和交货时间。
B、我们想了解你们可供出口的机器型号，以及贵方的销售条款，包括付款方式、折扣和交货。
C、我们想了解你们的销售情况，包括出口产品、付款方式、折扣以及送货方式。
答案B
解析 B一2分A一1分C—0分 本句的考查点：宾语从句，分词including作状语，同时还涉及贸易英语表达的翻译。注意以下关键词语的翻译：available for export(可供出口)；sales terms(销售条款)；mode of payment(支付方式)；discount(折扣)；delivery(交货)。A选项没有译出export，略逊于B选项，C选项整句理解错误，最不可取。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/8zRMFFFM
本试题收录于： 大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0

大学英语三级A级

大学英语三级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)