请认真阅读下列材料，并按要求作答。两小儿辩日孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。” 一儿以曰初出远，而日中时近也。一儿曰：“日初出大如车盖，及

admin2017-02-23 18

问题请认真阅读下列材料，并按要求作答。
两小儿辩日
孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。
一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”
一儿以曰初出远，而日中时近也。
一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂（yú），此不为远者小而近者大乎？”
一儿曰：“日初出沧(cāng)沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”
孔子不能决也。
两小儿笑曰：“孰（shú）为汝（rǔ）多知乎？”
问题：
文言文翻译的原则是什么？

选项

答案文言文翻译的原则的是：“信”“达”“雅”。 “信”，就是译文要准确表达原文的意思，不歪曲、不遗漏、不增泽。 “达”，就是译文明白晓畅，符合现代汉语表达要求和习惯，无语病。 “雅”，就是译文语句规范、得体、生动、优美。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/7oc9FFFM

本试题收录于：小学教育教学知识与能力题库教师资格分类

小学教育教学知识与能力

教师资格

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

请认真阅读下列材料，并按要求作答。两小儿辩日孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。” 一儿以曰初出远，而日中时近也。一儿曰：“日初出大如车盖，及

小学教育教学知识与能力

教师资格

下列说法或做法中不符合现行《中小学教师职业道德规范》中的“关爱学生”规定和要求的是()。

班主任熊老师在翻看学生王强与朋友的书信时，发现王强对自己形象有调侃和不礼貌的描述，因此，要求王强到办公室写检讨，熊老师的行为侵犯了学生的()。

张老师是新老师，由于缺乏实战经验，在今年的教师评优晋级中落选了，于是他就经常在背后说评选上的同事的坏话，这违反了教师职业道德规范中的()。

20世纪上半叶，发生了以()为核心的物理学革命，加上其后的宇宙大爆炸模型、DNA双螺旋结构、板块构造理论、计算机科学，这六大科学理论的突破，共同确立了现代科学体系的基本结构。

下列选项中的概念关系，与“红灯一绿灯”一致的是()。

在浏览Web页面时，发现了需要经常使用的Web页面，最好的方法是()。

唐延禄老师一心扑在教学上。为了教好学生，他自己动手，制作了大量的教具，20多年间，他共制作了500多件教具。这主要体现了唐老师()。

凡尔赛一华盛顿体系破产的根本原因是()。

心血管系统不良反应较少的平喘药是下列哪一药物

具有疏散风热功效的药物是

平屋面的涂膜防水构造有正置式和倒置式之分，所谓正置式的是指()。【2014年真题】

楼梯间是重要的竖向安全疏散设施。下列建筑设置的楼梯间，不符合相关防火规范要求的是()。

西北地区最大的城市是西安。()

【2013四川内江】教师职业道德就是指教师在教育教学活动中所必须遵守的行为规范。()

设二次型f(x1，x2，x3)一XT．AX，A的主对角线上元素之和为3，又AB+B=O，其中求正交变换X=QY将二次型化为标准形；

设有以下说明语句，则变量a______。chara=’\72’；

Whenyougotothezoo,youcanseemanykindsofanimals.Forexample,ourzoohasmonkeys,giraffes,zebras,tigers,andlions.

A、Why?B、Mr.Smith.C、At7:00.D、Atthemeetingroom.B本题的关键词是who。

请认真阅读下列材料，并按要求作答。 两小儿辩日 孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。 一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。” 一儿以曰初出远，而日中时近也。 一儿曰：“日初出大如车盖，及

小学教育教学知识与能力

教师资格

下列说法或做法中不符合现行《中小学教师职业道德规范》中的“关爱学生”规定和要求的是()。

班主任熊老师在翻看学生王强与朋友的书信时，发现王强对自己形象有调侃和不礼貌的描述，因此，要求王强到办公室写检讨，熊老师的行为侵犯了学生的()。

张老师是新老师，由于缺乏实战经验，在今年的教师评优晋级中落选了，于是他就经常在背后说评选上的同事的坏话，这违反了教师职业道德规范中的()。

20世纪上半叶，发生了以()为核心的物理学革命，加上其后的宇宙大爆炸模型、DNA双螺旋结构、板块构造理论、计算机科学，这六大科学理论的突破，共同确立了现代科学体系的基本结构。

下列选项中的概念关系，与“红灯一绿灯”一致的是()。

在浏览Web页面时，发现了需要经常使用的Web页面，最好的方法是()。

唐延禄老师一心扑在教学上。为了教好学生，他自己动手，制作了大量的教具，20多年间，他共制作了500多件教具。这主要体现了唐老师()。

凡尔赛一华盛顿体系破产的根本原因是()。

心血管系统不良反应较少的平喘药是下列哪一药物

具有疏散风热功效的药物是

平屋面的涂膜防水构造有正置式和倒置式之分，所谓正置式的是指()。【2014年真题】

楼梯间是重要的竖向安全疏散设施。下列建筑设置的楼梯间，不符合相关防火规范要求的是()。

西北地区最大的城市是西安。()

【2013四川内江】教师职业道德就是指教师在教育教学活动中所必须遵守的行为规范。()

设二次型f(x1，x2，x3)一XT．AX，A的主对角线上元素之和为3，又AB+B=O，其中求正交变换X=QY将二次型化为标准形；

设有以下说明语句，则变量a______。chara=’\72’；

Whenyougotothezoo,youcanseemanykindsofanimals.Forexample,ourzoohasmonkeys,giraffes,zebras,tigers,andlions.

A、Why?B、Mr.Smith.C、At7:00.D、Atthemeetingroom.B本题的关键词是who。

请认真阅读下列材料，并按要求作答。两小儿辩日孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。” 一儿以曰初出远，而日中时近也。一儿曰：“日初出大如车盖，及