汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为：(　　)

admin2013-02-22 29

问题汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为：(　　)

选项 A、Certificate　of　empty　tank；Certificate　of　fumigation
B、Certificate　of　fumigation；Certificate　of　cleanliness
C、Certificate　of　empty　tank；Certificate　of　cleanliness
D、Certificate　of　cleanliness；Certificate　of　empty　tank

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/7ZzVFFFM

报检水平测试

相关试题推荐

常用的船公司证明包括()。
根据以下资料回答题：我某对外工程承包公司于某年10月5日以电传请美国某供应商发盘出售钢材一批，我方在电传中声明：要求这一发盘是为了计算一项承造大楼的标价和确定是否参加投标之用。我方必须于10月18日向招标人递交投标书，招标人的开标日期为10月31日。
对于成交数量较小、批次较多、交接港口分散的货物，使用租船运输比较便宜。()
检验检疫证书类证单分为(　　)。
国境口岸的卫生要求控制啮齿动物、病媒昆虫的数量降低到不足为害程度。(　　)
英译汉：“efficiency”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“wooden　crate”，正确的翻译为(　　)。
(　　　　　)　is　a　major　port　of　France.

随机试题

人民法院受理破产申请后,债务人不得对个别债权人的债务进行清偿,否则清偿无效。()
除通知外，承诺还可以以(　　)的方式作出。
下列各项支出中，应在“管理费用”科目核算的有()。
根据仲裁法律制度的规定，下列属于无效仲裁协议的有()。
下面哪些属于一般能力?()
毛泽东对“实事求是”这句话做了科学解释的著作是()。
随着基础设施建设不断加快。公路路网日益优化和城乡居民收入水平的提高，某省各类民用车辆拥有量保持稳步增长。至2012年年末，全省民用车(汽车、电车、摩托车、拖拉机、挂车和其他类型车等六类车)拥有量为862．70万辆，比上年增长12．8％。其中，营运车93．6
在终端较多的地区，为减轻主机负载，应设置________。
下列关于路由器技术指标的描述中，正确的是
如果表达式--x/y中的“--”和“/”是作为友元函数重载的运算符，采用运算符函数调用格式，该表达式还可表示为

最新回复(0)

汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为：( )

报检水平测试

常用的船公司证明包括()。

对于成交数量较小、批次较多、交接港口分散的货物，使用租船运输比较便宜。()

检验检疫证书类证单分为( )。

国境口岸的卫生要求控制啮齿动物、病媒昆虫的数量降低到不足为害程度。( )

英译汉：“efficiency”，正确的翻译为( )。

英译汉：“wooden crate”，正确的翻译为( )。

( ) is a major port of France.

人民法院受理破产申请后,债务人不得对个别债权人的债务进行清偿,否则清偿无效。()

除通知外，承诺还可以以( )的方式作出。

下列各项支出中，应在“管理费用”科目核算的有()。

根据仲裁法律制度的规定，下列属于无效仲裁协议的有()。

下面哪些属于一般能力?()

毛泽东对“实事求是”这句话做了科学解释的著作是()。

在终端较多的地区，为减轻主机负载，应设置________。

下列关于路由器技术指标的描述中，正确的是

如果表达式--x/y中的“--”和“/”是作为友元函数重载的运算符，采用运算符函数调用格式，该表达式还可表示为

汉译英：“空舱证书；清洁证书”，正确的翻译为：(　　)

检验检疫证书类证单分为(　　)。

国境口岸的卫生要求控制啮齿动物、病媒昆虫的数量降低到不足为害程度。(　　)

英译汉：“efficiency”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“wooden　crate”，正确的翻译为(　　)。

(　　　　　)　is　a　major　port　of　France.

除通知外，承诺还可以以(　　)的方式作出。