套马是蒙古族的传统体育活动，原为牧民放牧时约束马匹的一种手段，多在喜庆节日举行。

admin2018-08-11 30

问题套马是蒙古族的传统体育活动，原为牧民放牧时约束马匹的一种手段，多在喜庆节日举行。

选项

答案Lassoing is a traditional sport game of the Mongolian. It used to be a method for the herdsmen to control horses, which is mainly held on happy occasions and festivals.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/77VYFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

AreyouinterestedinseeingthebeautifulfallfoliageofNewEnglandbuttiredoftrafficjamsandoverbookedhotels?Thenthi
A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道，我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.ActuallyI’vebeenanardentfanofChinesekungfumovies.And
下面你将听到一段有关中英关系的介绍。女士们，先生们：英国以其灿烂的文化、众多的发明创造为世界文明和进步作出了巨大的贡献，也对中国社会的发展产生了重要的影响。改革开放以来，中国积极提倡学习、吸收包括英国在内的世界各国先进的科学技术、管理经
过去的一年，对中国人民来说是很不寻常的一年，是改革开放和社会主义现代化建设取得显著成就的一年。经济快速发展。国内生产总值比上年增长9.1%，达到11.67万亿元；按现行汇率计算，人均国内生产总值突破1000美元，跨上一个重要台阶。国家财力明显增强
我很高兴我们能再一次共同庆祝各位同仁的成就。我们的年度大学奖表彰并嘉奖我们团体中的卓越者。他们有的在教学中成绩突出，有的在科研中再攀新高，有的为国家提供了优质服务，每一位获奖者都取得了可喜的成绩。你们的努力提高了我们学校的声望，你们的成绩是对国家的贡献，我
我们应树立共同、综合、合作、可持续的亚洲安全观。共同，就是要尊重和保障每个国家的安全。综合，就是统筹维护传统和非传统领域的安全。合作，就是通过对话合作促进各国和本地区的安全。可持续，就是要发展和安全并重以实现持久安全。这一安全观顺应时代潮流，为亚洲安全合作
香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。
A：我了解到联合国开发计划署从一开始就准备在“一带一路”倡议上建立国家级战略伙伴关系。2018年4月，联合国开发计划署与中国“一带一路”倡议联合工作组举行了第一次高级别会议。会上发布了新版联合国开发计划署与中国政府合作项目交付成果清单。B:Yes.U
长期以来西方人一直怀疑由草药制成的中成药是否有效。在过去的几年内，中国传统医药在世界范围内经历了严格的科学审查。为证明和提高传统治疗方法的效益，中国大陆投入了巨资在这方面进行艰苦研究。香港一直在努力使自己成为世界上传统中医研究的带头人。台湾也提

随机试题

求解微分方程：一2y=1．
男性，55岁，因吞咽困难3个月就诊，拟诊为食管癌。下列检查对食管癌的诊断无帮助的是
防止子宫脱垂的最重要的韧带是
马，证见精神沉郁，头低耳耷，毛焦肷吊，腰胯无力，卧多立少，鼻寒耳冷，四肢厥逆。久泻不愈，夜间泻重，腹下及后肢水肿，口色如绵，脉象徐缓。该病的治疗原则是
只有一种核酸作为遗传物质的微生物是()
患者男，43岁。多年吸烟，脉管炎已有2年余，现已发展成疼痛严重不能入睡。检查：局部苍白干冷，肌肉萎缩，足背动脉搏动消失，初步诊断
以木柱承重且以不燃烧材料作为墙体的建筑，其耐火等级按()级确定。
一个包裹，除非其大小在规定的尺寸之内，否则投递服务公司不会接受。所有被接受投递的包裹都有退回地址。如果上面的陈述是正确的，以下哪项也一定是正确的?
教育学是研究教育现象和教育问题，揭示_____的科学。
homelandsecurity

最新回复(0)

套马是蒙古族的传统体育活动，原为牧民放牧时约束马匹的一种手段，多在喜庆节日举行。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

AreyouinterestedinseeingthebeautifulfallfoliageofNewEnglandbuttiredoftrafficjamsandoverbookedhotels?Thenthi

A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道，我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.ActuallyI’vebeenanardentfanofChinesekungfumovies.And

香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

求解微分方程：一2y=1．

男性，55岁，因吞咽困难3个月就诊，拟诊为食管癌。下列检查对食管癌的诊断无帮助的是

防止子宫脱垂的最重要的韧带是

马，证见精神沉郁，头低耳耷，毛焦肷吊，腰胯无力，卧多立少，鼻寒耳冷，四肢厥逆。久泻不愈，夜间泻重，腹下及后肢水肿，口色如绵，脉象徐缓。该病的治疗原则是

只有一种核酸作为遗传物质的微生物是()

患者男，43岁。多年吸烟，脉管炎已有2年余，现已发展成疼痛严重不能入睡。检查：局部苍白干冷，肌肉萎缩，足背动脉搏动消失，初步诊断

以木柱承重且以不燃烧材料作为墙体的建筑，其耐火等级按()级确定。

一个包裹，除非其大小在规定的尺寸之内，否则投递服务公司不会接受。所有被接受投递的包裹都有退回地址。如果上面的陈述是正确的，以下哪项也一定是正确的?

教育学是研究教育现象和教育问题，揭示_____的科学。

homelandsecurity