This part is to test your ability to do practical writing. You are required to complete a form according to the following inform

admin2016-03-09  45

问题 This part is to test your ability to do practical writing. You are required to complete a form according to the following information given in Chinese. Remember to do your writing on the Translation / Composition Sheet.
说明:假定你是李俊,请根据下列内容填写请假申请表。
姓名:李俊
员工号:120485
所在部门:市场部(Marketing Department)
请假类别:病假(Sick Leave)
拟请假日期:2016年1月10日一24日
请假理由:
    在过去数周本人身体一直不适。由于本人在外地出差,无法及时就医。出差回来后,根据医生建议,需住院检查并治疗。请假时间为2周。

选项

答案[*]

解析     本文要求写病假条,病假条是请假条的一种。英文请假条写作需注意三点:
    1.一般由四部分组成,即时间、称呼、正文和签名。
    2.一般而言,请假条是一种简单的书信文体。请假条一般写在纸上。不用信封。其书写格式与书信有很多相似之处,是书信的大大简化。
    3.请假条的特点是要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂。
    本题的难点在于如何将请假理由准确表达。其中的重点词汇包括:身体不适don’t feel well:在外地出差be on a business trip off this city等等。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/6WoMFFFM
0

最新回复(0)