突尼卡县(Tunica)曾经是密西西比州最贫苦的县，现在它却拥有八个赌场和一个大型娱乐中心。

admin2011-01-23 41

问题突尼卡县(Tunica)曾经是密西西比州最贫苦的县，现在它却拥有八个赌场和一个大型娱乐中心。

选项

答案Today there are eight casinos and a large entertainment center in Tunica, which used to be the poorest county in the state of Mississippi.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/68cYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

status本题有关埃及卫生项目给人们带来的好处。录音原文中的havegreater…是题目中risein…的同义转述；录音原文用两个并列句的形式(havegreaterstatus…aswellas…)替换了题目中and前后连接的两个并列短语
AUSTRALIAGeographyThedriestcontinentis【L31】________Australiaisabout【L32】________timeslargerthanBritain.Threemains
late本题询问该维修公司的缺点。录音原文中Ethan指出该公司员工工作时迟到(arrivelate)，并且他的朋友也遇到过同样的问题。因此缺点是员工经常迟到。故空格处可填入late“迟到的”。
HowtoChooseFlooringMaterialsSource【L31】Therearesomeman-madematerialslike___________【L32】Beforebeingused
games该题空格后为forchildren．可推测该题应填入与儿童相关的活动。录音原文中提到会给儿童提供特别的游戏活动，由此可知对儿童开放的应该是games“游戏”。
　　　Naturalistsandcasualobserversalikehavebeenstruckbythespecialrelationship　　　betweensquirrelsandacorns(th
Ohio,thecenterof______theHopewellculture,hasthegreatestconcentrationofancientburialmoundsintheUnitedStates.
近年来，中国政府倡导国内旅游，推行“假日经济”政策，给公民每年3次为期一周的长假，让他们将更多储蓄用于旅游、购物和外出就餐。2004年，五一节的总旅游消费达390亿元人民币。目前旅游业收入占国内生产总值的2.3%。预计到2013年，旅游收入将每年
自1949年到2007年的58年中，河南省小麦播种面积增加21.24%，总产量增加了8.8倍，单产提高了7.1倍。
近年来，中国政府倡导国内旅游，推行“假日经济”政策，给公民每年两次为期一周的长假，让他们将更多储蓄用于旅游、购物和外出就餐。2004年，五一节的总旅游消费达390亿元人民币。目前旅游业收入占国内生产总值的2．3％。预计到2013年，旅游收入将每年

随机试题

内科常规治疗青少年甲亢患者的药物为
A．瑞格列奈B．格列本脲C．罗格列酮D．二甲双胍E．阿卡波糖属非噻唑烷二酮类胰岛素增敏剂的药物是
试车分为(　　)两个步骤进行。
防洪高水位至防洪限制水位之间的水库容积叫做(　　)。
某县化妆品生产企业为增值税一般纳税人，适用企业所得税税率为25％。2015年生产经营情况如下：(1)当年销售化妆品给商场，开具增值税专用发票，取得不含税销售收入6500万元，对应的销售成本为2240万元。(2)将自产化妆品销售给本单位职工，该批
下列说法中正确的有(　　)。在实施实质性分析程序时，如果使用被审计单位编制的信息，注册会计师应当考虑(　　)。
甲乙二人于2014年5月10日就同样的面包机分别提出了发明专利申请，如果甲乙二人的专利申请均符合其他授予专利权的条件，则专利权应当授予谁?
TheFirstBicycleThehistoryofthebicyclegoesbackmorethan200years.In1791,CountdeSivrac【C1】______on-lookersin
中国历史上第一个出任钦天监的外国人是()，现在沿用的农历(时宪历)就是在他的主持下制定的。
在窗体上画一个名称为Commandl的命令按钮，然后编写如下代码：OpdOnBase1PrivateSubCommandl_CUck()d=0c=10x=Array(10,12,21,3

最新回复(0)

突尼卡县(Tunica)曾经是密西西比州最贫苦的县，现在它却拥有八个赌场和一个大型娱乐中心。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

status本题有关埃及卫生项目给人们带来的好处。录音原文中的havegreater…是题目中risein…的同义转述；录音原文用两个并列句的形式(havegreaterstatus…aswellas…)替换了题目中and前后连接的两个并列短语

AUSTRALIAGeographyThedriestcontinentis【L31】________Australiaisabout【L32】________timeslargerthanBritain.Threemains

late本题询问该维修公司的缺点。录音原文中Ethan指出该公司员工工作时迟到(arrivelate)，并且他的朋友也遇到过同样的问题。因此缺点是员工经常迟到。故空格处可填入late“迟到的”。

HowtoChooseFlooringMaterialsSource【L31】Therearesomeman-madematerialslike___________【L32】Beforebeingused

games该题空格后为forchildren．可推测该题应填入与儿童相关的活动。录音原文中提到会给儿童提供特别的游戏活动，由此可知对儿童开放的应该是games“游戏”。

Naturalistsandcasualobserversalikehavebeenstruckbythespecialrelationship betweensquirrelsandacorns(th

Ohio,thecenterof______theHopewellculture,hasthegreatestconcentrationofancientburialmoundsintheUnitedStates.

自1949年到2007年的58年中，河南省小麦播种面积增加21.24%，总产量增加了8.8倍，单产提高了7.1倍。

内科常规治疗青少年甲亢患者的药物为

A．瑞格列奈B．格列本脲C．罗格列酮D．二甲双胍E．阿卡波糖属非噻唑烷二酮类胰岛素增敏剂的药物是

试车分为( )两个步骤进行。

防洪高水位至防洪限制水位之间的水库容积叫做( )。

下列说法中正确的有( )。在实施实质性分析程序时，如果使用被审计单位编制的信息，注册会计师应当考虑( )。

甲乙二人于2014年5月10日就同样的面包机分别提出了发明专利申请，如果甲乙二人的专利申请均符合其他授予专利权的条件，则专利权应当授予谁?

TheFirstBicycleThehistoryofthebicyclegoesbackmorethan200years.In1791,CountdeSivrac【C1】______on-lookersin

中国历史上第一个出任钦天监的外国人是()，现在沿用的农历(时宪历)就是在他的主持下制定的。

在窗体上画一个名称为Commandl的命令按钮，然后编写如下代码：OpdOnBase1PrivateSubCommandl_CUck()d=0c=10x=Array(10,12,21,3

AUSTRALIAGeographyThedriestcontinentis【L31】Australiaisabout【L32】timeslargerthanBritain.Threemains

　　　Naturalistsandcasualobserversalikehavebeenstruckbythespecialrelationship　　　betweensquirrelsandacorns(th

试车分为(　　)两个步骤进行。

防洪高水位至防洪限制水位之间的水库容积叫做(　　)。

下列说法中正确的有(　　)。在实施实质性分析程序时，如果使用被审计单位编制的信息，注册会计师应当考虑(　　)。