首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
徐光启
徐光启
admin
2018-08-23
56
问题
徐光启
选项
答案
徐光启是我国明末清初“西学东渐”大潮中的先驱,被称为“西学翻译之父”“科学译祖”。徐光启的“翻译-会通-超胜”思想有两大特点:一是求知,求真理;二是抓重点,抓“急需”,并能从哲学方法论角度着眼。他提出翻译西洋历书须分轻重缓急、循序渐进的见解,并提出了自己的翻译思想,即“欲求超胜,必须会通;会通之前,必须翻译。”其意思是只有通过翻译才能“会通”(学习与掌握),只有“会通”才能“超胜”(超越与争胜)。
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/5IPUFFFM
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
会展经济
过去50年其实并不是发明创新的黄金时期。从1900年到1950年,改变人类生活的发明有汽车、飞机、电话、收音机、电视机——当然还有核武器和计算机。而近50年来,只有为数不多的发明。难道发明的源泉已经枯竭了吗?答案并非如此。事实上,发明的新时代刚刚开始。
【T1】2100多年前,中国汉代的张骞肩负和平友好使命,两次出使中亚,开启了中国同中亚各国友好交往的大门,开辟出一条横贯东西、连接欧亚的丝绸之路。我的家乡陕西,就位于古丝绸之路的起点。站在这里,回首历史,我仿佛听到了山间回荡的声声驼铃,看到了大漠飘
【T1】2100多年前,中国汉代的张骞肩负和平友好使命,两次出使中亚,开启了中国同中亚各国友好交往的大门,开辟出一条横贯东西、连接欧亚的丝绸之路。我的家乡陕西,就位于古丝绸之路的起点。站在这里,回首历史,我仿佛听到了山间回荡的声声驼铃,看到了大漠飘
国家主席习近平出访坦桑尼亚时,“第一夫人”彭丽媛将国货护肤品“百雀羚”作为“国礼”相赠,老品牌“百雀羚”因“国礼”曝光走红。由此也让更多老国货重回人们的视野。海鸥手表、飞鸽自行车、梅花运动服、双星鞋……这些曾经悄悄地从市场上隐退的老国货,如今又逐渐回归并成
读书是文明生活中人所共识的一种乐趣,极为无福享受此种乐趣的人所羡慕,我们如把一生爱读书的人和一生不知读书的人比较一下,便能了解这一点。凡是没有读书癖好的人,就时间和空间而言,简直是等于幽囚在周遭的环境里面。他的一生完全落于日常例行公事的圈禁中。他只有和少数
主张治史要将史料竭泽而渔的陈垣,同样苦于近代史料的漫无边际。他说:“史料愈近愈繁。凡道光以来一切档案、碑传、文集、笔记、报章、杂志,皆为史料。如此搜集,颇不容易。”于是主张:“宜分类研究,收缩范围,按外交、政治、教育、学术、文学、美术、宗教思想、社会经济、
效益和效率是企业运营中经常讨论的两个既有联系又有区别的概念。下列指标中最能直接反映企业经营效率的是()。(南京航空航天大学2010翻译硕士)
根据提供的资料信息,自拟题目,写一篇不少于800字的议论文。要求:观点突出,结构合理,思路清楚,逻辑性强,有说服力,无语病。2012年11月21日《钱江晚报》记者刊登了一篇题为《地铁来了,我们却还不是合格乘客》的署名文章:“昨天7万人试
请简要解释以下段落中画线部分的知识点中国是(11)喀斯特地貌分布面积最大的国家,从热带到寒温带,从湿润区到干旱区,各种喀斯特地貌类型齐全、包罗万象。中国同时也是对喀斯特地貌记述和研究最早的国家。早在晋代,就有关于岩溶地貌的记载,后来以明代徐霞客所著的(
随机试题
一手资料的收集方法:
患者,男性,50岁,2型糖尿病10年,近半个月来发现双下肢水肿,并逐渐加重,常感乏力,头晕,遂来医院就诊,查血清白蛋白25g/L,血清胆固醇及甘油三醇升高,血肌酐、尿素氨正常,查体:血压170/110mmHg,双下肢重度可凹性水肿。责任护士提出的以下护
A.中央前回B.黑质-纹状体C.颞叶D.枕叶E.锥体外系-锥体系-小脑帕金森病病损在
6个月婴儿,呕吐,腹泻3天,大便10余次/日,呈蛋花汤样,有腥臭味,尿量极少,皮肤弹性差,前囟、眼窝明显凹陷,四肢厥冷。大便镜检白细胞偶见。血清钠135mmol/L。进行补液治疗,首批静脉输液应给予
患者王某,因服毒昏迷不醒,被送入急诊室抢救,其家属不能准确地说出毒物的名称及性质,观察病人双侧瞳孔缩小。洗胃时胃管插入的长度是
界址点是宗地权属界线的拐点或转角点,以直径1mm的小圆圈表示,包含与邻宗地共用的界址点。()
生产的实际作业计划应该做到控制生产进度以满足顾客的交期。()
有两种农产品甲和乙,甲不能生长在干旱的气候里,乙不能生长在寒冷的气候里。在某个国家的大部分地区,或者可以种植农产品甲,或者可以种植农产品乙。如果以上陈述为真,则以下哪项一定为假?()
A.ExplainexactlywhereyouareB.Help.Help.Pleasehelpme!C.IhaveapassengergettingaheartattackOperator:Hello.Thisist
Sinceit’sourfirsttimetoworktogether,pleasesendinformationdescribingthehistoryofyourcompanyandbusiness.
最新回复
(
0
)