Did you know that all human beings have a "comfort zone" regulating the distances they stand from someone when they talk? This d

admin2010-09-25  53

问题      Did you know that all human beings have a "comfort zone" regulating the distances they stand from someone when they talk? This distance varies in interesting ways among people of different cultures.
     Greeks, others of the Eastern Mediterranean, and many of those from South America normally stand quite close together when they talk, often moving their faces even closer as they warm up in a conversation. North Americans find this awkward and often back away a few inches. Studies have found that they tend to feel most comfortable at about 21 inches apart. In much of Asia and Africa, there is even more space between two speakers in conversation. This greater space subtly lends an air of dignity and respect. This matter of space is nearly always unconscious, but it is interesting to observe.
     This difference applies also to the closeness with which people sit together, the extent to which they lean over one another in conversation, how they move as they argue or make an emphatic point. In the United States, for example, people try to keep their bodies apart even in a crowded elevator; in Pads they take it as it comes!
     Although North Americans have a relatively wide "comfort zone" for talking, they communicate a great deal with their hands — not only with gesture but also with touch. They put a sympathetic hand on a person’s shoulder to demonstrate warmth of feeling or an arm around him in sympathy; they nudge a man in the ribs to emphasize a funny story; they pat an arm in reassurance or stroke a childhood in affection; they readily take someone’s arm to help him across a street or direct him along an unfamiliar route. To many people — especially those from Asia or the Moslem countries — such bodily contact is unwelcome, especially if inadvertently (无心地) done with the left hand. (The left hand carries no special significance in the U.S. Many Americans are simply left handed and use that hand more.)
When Americans tell a joke, they often ______ .

选项

答案dig people in the ribs/nudge people in the ribs.

解析 参见本文最后一段,作者分别告诉我们美国人表示同情、热情和使人放心的手势。讲笑话时的手势是用肘碰别人的肋骨。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/5EeFFFFM
0

最新回复(0)