汉语金融术语“对冲基金”翻译成英文是( )。

admin2017-03-31 30

问题汉语金融术语“对冲基金”翻译成英文是( )。

选项 A、Hedge Fund
B、Offsetting Fund
C、Influx Fund
D、Mutual Fund

答案A

解析对冲基金的英文名称为Hedge Fund，也称避险基金或套利基金，是指由金融期货(financial futures)和金融期权(financial option)等金融衍生工具(financial derivatives)与金融组织结合后以高风险投机为手段并以盈利为目的的金融基金。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/4kPUFFFM

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

术语库
祖国和平统一，乃千秋功业。台湾终必回归祖国，早日解决对各方有利。台湾同胞可安居乐业，两岸各族人民可解骨肉分离之痛，在台诸前辈及大陆去台人员亦可各得其所，且有利于亚太地区局势稳定和世界和平。吾弟尝以“计利当计天下利，求名应求万世名”自勉，倘能于吾弟手中成此伟
全国翻译资格考试
只有掌握科学理论才能把握正确前进方向；只有立足实际、独立自主开辟前进道路，才能不断走向胜利。(follow，development，achieve)
年度风云人物
人民币升值
近年来，许多中国出口厂商受到了金融危机的冲击，我们必须采取有效措施来对付这种出口低迷的局面，全方位地开拓国际市场。俗话说：“不能在一棵树上吊死。”在选择新市场时要权衡其风险与机会，并且要反映迅速；要随时跟踪市场变化情况，以便选择有利时机和地点抓紧出口。只有
哲学家只是一味地同古往今来的灵魂交谈——他读书，是同古昔人物交谈；他写作，是同子孙后代交谈；他讲演，是同莘莘学子交谈；他沉思是同自己交谈。他长于洞见，洞见未来；他善于遐想，遐想无限；他耽于梦幻，幻游彼岸；他富于关怀，关怀永恒。他同远在天涯的哲人和精神交谈，
先秦的春秋战国时期是我国学术和思想蓬勃发展的“百家争鸣”时期，有“九流十家”之说。一般认为，韩非子是()的代表人物。

随机试题

A．不需要特殊处理B．立即行清宫手术C．卧床休息，禁止性生活D．及时促使胎儿和胎盘排出，处理前需要做凝血功能检查E．尽早使胚胎及胎盘完全排出先兆流产的处理
下列对缓释与控释制剂叙述中正确的是()
产蛋下降综合征病毒属于
休克的根本问题是
患者，男，56岁。既往多年风湿性心脏病史，今晨饭后突然出现腹部绞痛，伴恶心，呕吐，无寒战，发热3小时入院。查：急性病容，血压110／80mmHg。全腹轻压痛，反跳痛、肌紧张不明显，无移动性浊音，肠鸣音6次／分，无气过水声。血常规：WBC20×109／L，
级数的收敛域是()。
下列关于资本结构优化的公司价值分析法的表述中，正确的有()。
①血液中的血红蛋白载氧后，心脏通过泵血，将血液通过动脉和毛细血管输送到肌肉组织处②在国外，心率一般多用于监控锻炼时运动强度的变化③当肺吸入氧气后，气体会在肺泡发生交换作用，也就是说血液会摄入氧而排出二氧化碳④运动强度的常规测试
测验主要以——进行，是考核、测定学生成绩的基本方法。
Languageistheroadmapofaculture.Ittellsyouwhereitspeoplecomefromandwheretheyaregoing.AstudyoftheEnglish

最新回复(0)

汉语金融术语“对冲基金”翻译成英文是( )。

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

术语库

全国翻译资格考试

只有掌握科学理论才能把握正确前进方向；只有立足实际、独立自主开辟前进道路，才能不断走向胜利。(follow，development，achieve)

年度风云人物

人民币升值

先秦的春秋战国时期是我国学术和思想蓬勃发展的“百家争鸣”时期，有“九流十家”之说。一般认为，韩非子是()的代表人物。

A．不需要特殊处理B．立即行清宫手术C．卧床休息，禁止性生活D．及时促使胎儿和胎盘排出，处理前需要做凝血功能检查E．尽早使胚胎及胎盘完全排出先兆流产的处理

下列对缓释与控释制剂叙述中正确的是()

产蛋下降综合征病毒属于

休克的根本问题是

级数的收敛域是()。

下列关于资本结构优化的公司价值分析法的表述中，正确的有()。

测验主要以——进行，是考核、测定学生成绩的基本方法。

Languageistheroadmapofaculture.Ittellsyouwhereitspeoplecomefromandwheretheyaregoing.AstudyoftheEnglish