释词翻译题:阅读古文,解释文中加下划线的词,并将画线的部分译成现代汉语。 (王生)抵家,自诩遇仙,坚壁所不能阻,妻不信。王效其作为,去墙数尺,奔而入,头触硬壁,蓦然而踣。妻扶视之,额上坟起,如巨卵焉。妻揶揄之。王惭忿,骂老道士之无良而已。

admin2017-11-22  15

问题 释词翻译题:阅读古文,解释文中加下划线的词,并将画线的部分译成现代汉语。
    (王生)抵家,自诩遇仙,坚壁所不能阻,妻不信。王效其作为,去墙数尺,奔而入,头触硬壁,蓦然而踣。妻扶视之,额上坟起,如巨卵焉。妻揶揄之。王惭忿,骂老道士之无良而已。

选项

答案(1)释词 ①抵:至,到,回到。 ②诩:夸耀,夸说。 ③效:仿效,效法。 ④去:离,距离。 ⑤踣:同“仆”,倒下,跌倒,扑倒。 (2)译文 妻子扶起王生一看,他额头上像坟包一样鼓起,像个大鸡蛋。妻子讥笑他。王生又羞愧又气愤,也只能骂老道士没安好心罢了。

解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/4U2CFFFM
0

最新回复(0)