首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
救死扶伤，实行革命的人道主义。
救死扶伤，实行革命的人道主义。
admin
2015-11-27
57
问题
救死扶伤，实行革命的人道主义。
选项
答案
Heal the wounded, rescue the dying, practice revolutionary humanitarianism.
解析
根据英语前轻后重的原则，译文中先译“扶伤”，再译“救死”。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/4PMYFFFM
0
专业英语八级
相关试题推荐
DifferentTypesofLearningI.ThedefinitionoflearningA.AprocessofpeopleexperiencingrelationshipbetweeneventsB.【B1】
TheSkillsRequiredtoGetaJobI.Academicskills:basicfoundation1.Communicationskills—Understandandspeakthelanguag
TheSkillsRequiredtoGetaJobI.Academicskills:basicfoundation1.Communicationskills—Understandandspeakthelanguag
Thecharteredshipcouldn’tleaveonschedulebecause
长期以来，科学与艺术之间的关系一直是剃头担子一头热：科学热恋着艺术，艺术却拒科学于千里之外。许多大科学家一生钟爱艺术，且懂艺术，从中汲取养料，善养浩然之气，或得到人生最大安慰。相反，热爱自然科学并且理解工程技术的文学艺术家真可谓凤毛麟角。
现代化的交通、电信与大众传媒手段使世界越来越小，国际社会如同一个地球村，居住在地球村里的各国人民在文化交流和冲撞中和睦相处、彼此尊重、共求发展。我赞同这样的看法：当代社会的民族文化不可能在自我封闭的状态下得到发展。在我看来，不同的文化应该相互学习
在某种特定文化中长大的人们有着某种共同的价值观和观念。这并不意味着他们都以完全同样的程度共有完金同样的价值观；但它确实意味着他们中的大多数人在大多数时候基本上同意彼此对是非善恶等的观点。他们对于人性、社会关系等的观点也基本相同。对美国人要了解的重要的事情有
当人生走向晚年，就如一瓶待开封的好酒……(2013年真题)
人的一生好比马拉松赛跑。人人都有最后一圈，这一圈通常属于人生道路漫长的老人。七老八十的人，穿过艰难的世途，穿过芸芸众生，穿过重重障碍，于是到了人生的最后一圈。这一圈路程有长有短，跑得有快有慢。有的人稳健有力，从容不迫；有的人歪歪扭扭，步子不正；有
会议室门口通常贴着一条通告：请与会者关闭手机。(2009年真题)
随机试题
A．从总体N个单位中，按照一定的技术程序以同等的概率，随机抽取n个单位构成所需的样本B．从总体N个单位中，按照一定比例或间隔，抽取n个单位构成所需的样本C．先按某种影响因素或总体的某些特征将总体分为若干类型或组别，再从每一类或组内随机抽取一定数量的观察
胞体80μm，形态不规则，核多叶扭曲状，染色质粗糙，无核仁，浆内充满紫红色颗粒，边缘有血小板堆集，该特征符合()
依我国《政府信息公开条例》的规定，下列说法错误的是哪项?
监理单位的信息系统更偏重于()。
长江股份有限公司(以下简称长江公司)为上市公司，2015年与企业合并、长期股权投资有关的资料如下：(1)2015年1月1日，长江公司向A公司定向发行500万股普通股(每股面值为1元，每股市价为4元)作为对价，取得A公司拥有的甲公司20％的股权，相关手续于
在其他条件不变的情况下，如果某产品需求价格弹性系数等于1，则当该产品价格提高时，()。
物业服务合同确立了业主和物业管理在物业管理活动中的()。
在连续奇数1，3，…，205，207中选取N个不同数，使得它们的和为2359，那么N的最大值是()。
在窗体上画一个命令按钮，然后编写如下事件过程：PrivateSubCommand1_Click()Fori=1To4X=4Forj=1To2X=x+6
TheKimberleyTheKimberleyregionisoneofthemostbeautifulpartsoftheworld.Togetthebestofthisexperience,you
最新回复
(
0
)
