Continental winds blow from the northwest throughout winter and spring, creating cold dry weather suitable for wheat; in summer,

admin2018-08-12 55

问题 Continental winds blow from the northwest throughout winter and spring, creating cold dry weather suitable for wheat; in summer, the monsoon from the southeast drives warm moisture-laden air into the continent.

选项

答案整个冬春两季，大陆风从西北吹来，形成了适于小麦生长的干寒气候；而在夏季，从东南吹来的季风把饱含水分的空气带上了大陆。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/4OcYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

ofscale进入发展阶段(Growthphase)成本将会大幅度的下降同时销售量会上升，且这个时候生产的规模经济(economiesofscale)开始生效。
solid本题询问吉他的特征。录音原文中的to-tally是题目completely的同义表述，故空格处填入solid“坚固的”。
(The)federalsystem(of)governmentinCanada(is)similarto(it)oftheUnitedStates.
Accordingtothepassage,anorganismwithouthardbodypartsItcanbeinferredthatfloodplains,deltas,andstreamchannel
"GeothermalEnergy"→GeothermalenergyisnaturalheatfromtheinterioroftheEarththatisconvertedtoheatbuildingsa
近年来，中国政府倡导国内旅游，推行“假日经济”政策，给公民每年3次为期一周的长假，让他们将更多储蓄用于旅游，购物和外出就餐。2004年，五一节的总旅游消费达390亿元人民币。目前旅游业收入占国内生产总值的2.3%。预计到2013年，旅游收入将每年
北京上周宣布人民币不再盯住美元，给全球货币、债券和商品市场带来冲击波。北京新的影响力由此清晰可见。通过购买国库券，中国向美国消费者和政府提供着廉价资金。如果人民币转而盯住一篮子货币导致中国减持美元资产，那么美国的债券收益率可能就会上升。美国的中国
人们乐于藉此节日之机互相走访，互赠礼物，借以表达相互之间的关怀，从而巩固彼此的关系。
奥运会与北京市发展由于筹办奥运会在城市基础设施、生态环境、电子技术等方面提出大量的建设性需求，使得筹办过程对整个城市的经济发展产生巨大的带动作用。例如，韩国在筹办1988年汉城奥运会期间，从1981年到1988年经济增长速度年均提高到12.4%；1

随机试题

菜肴组配的意义包括：①________；②确定菜肴的营养价值；③确定菜肴的口味和烹调方法；④确定菜肴的色泽和造型。
某交通局在检查中发现张某所驾驶货车无道路运输证，遂扣留了张某驾驶证和车载货物，要求张某缴纳罚款1万元。张某拒绝缴纳，交通局将车载货物拍卖抵缴罚款。下列说法中正确的有()。
尝以一珊瑚树高二尺许赐恺，枝柯扶疏，世罕其比。柯：扶疏：罕：
A．NADHB．NADPHC．细胞色素bD．细胞色素P450既是呼吸链中递氢体，又是递电子体的是
临床上对于急性上消化道出血，首选的辅助检查是
A股份有限公司(以下简称A公司)和B股份有限公司(以下简称B公司)均为增值税一般纳税人，适用的增值税税率均为17％。2017年1月5日，A公司向B公司销售材料一批，增值税专用发票上注明的价款为400万元，增值税额为68万元。至2017年9月30日尚未收到上
市区某企业本月缴纳营业税12万元，增值税留抵税额为18万元，应纳城建税为(　　　)。
初二(3)班的班主任梁老师为了更好地促进学生发展，提高学生成绩，根据全班学生的不同水平和接受能力，尝试进行分层教学，该老师的做法()。
Indiansalwaysshake(摇)theirheadstheytalktoothers.【C1】________doesnothavethesamemeaning【C2】________"no".Ifsomeone
Whatisthesignofasmile?Asmileisastrongsignofafriendlyand______andawillingnesstocommunicate.

最新回复(0)

Continental winds blow from the northwest throughout winter and spring, creating cold dry weather suitable for wheat; in summer,

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

ofscale进入发展阶段(Growthphase)成本将会大幅度的下降同时销售量会上升，且这个时候生产的规模经济(economiesofscale)开始生效。

solid本题询问吉他的特征。录音原文中的to-tally是题目completely的同义表述，故空格处填入solid“坚固的”。

(The)federalsystem(of)governmentinCanada(is)similarto(it)oftheUnitedStates.

Accordingtothepassage,anorganismwithouthardbodypartsItcanbeinferredthatfloodplains,deltas,andstreamchannel

"GeothermalEnergy"→GeothermalenergyisnaturalheatfromtheinterioroftheEarththatisconvertedtoheatbuildingsa

人们乐于藉此节日之机互相走访，互赠礼物，借以表达相互之间的关怀，从而巩固彼此的关系。

菜肴组配的意义包括：①________；②确定菜肴的营养价值；③确定菜肴的口味和烹调方法；④确定菜肴的色泽和造型。

某交通局在检查中发现张某所驾驶货车无道路运输证，遂扣留了张某驾驶证和车载货物，要求张某缴纳罚款1万元。张某拒绝缴纳，交通局将车载货物拍卖抵缴罚款。下列说法中正确的有()。

尝以一珊瑚树高二尺许赐恺，枝柯扶疏，世罕其比。柯：扶疏：罕：

A．NADHB．NADPHC．细胞色素bD．细胞色素P450既是呼吸链中递氢体，又是递电子体的是

临床上对于急性上消化道出血，首选的辅助检查是

市区某企业本月缴纳营业税12万元，增值税留抵税额为18万元，应纳城建税为( )。

初二(3)班的班主任梁老师为了更好地促进学生发展，提高学生成绩，根据全班学生的不同水平和接受能力，尝试进行分层教学，该老师的做法()。

Indiansalwaysshake(摇)theirheadstheytalktoothers.【C1】________doesnothavethesamemeaning【C2】________"no".Ifsomeone

Whatisthesignofasmile?Asmileisastrongsignofafriendlyand______andawillingnesstocommunicate.

市区某企业本月缴纳营业税12万元，增值税留抵税额为18万元，应纳城建税为(　　　)。

Indiansalwaysshake(摇)theirheadstheytalktoothers.【C1】doesnothavethesamemeaning【C2】"no".Ifsomeone