汉译英：“兽医证书；卫生证书”，正确翻译为( )。

admin2013-07-13 9

问题汉译英：“兽医证书；卫生证书”，正确翻译为( )。

选项 A、sanitary certificate; veterinary certificate
B、veterinary certificate; sanitary certificate
C、disinfection certificate; inspection certificate
D、inspection certificate; disinfection certificate

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/47zVFFFM

报检水平测试

相关试题推荐

汉译英：“收款人；说明书”，正确的翻译为：(　　)
汉译英：“动物品种；优惠待遇；保留条款”，正确的翻译为：(　　)。
汉译英：“压缩机；涂料；金刚砂”，正确的翻译为：(　　)。
英译汉“stipulation　of　contract；supervision　and　administration”，正确翻译为(　　)。
Will　the　cash　deposit　be　returned　to　the(　　)on　the　expiry　date　of　the　lease　contract?
“Representative　samples　were　drawn　at　random　from　the　above-mentioned　goods　and　were　inspected　with　the　results　as　fellows：”最确切的
The　goods　were　packed(　　)gunny　bags　Of　50kgs　net　each．
Many　people　think　that　English　soccer　star　David　Beckham　is　(　　)　a　pop　star　(　　)　a　player.
People　greatly　differ　(　　)　their　view　of　life.

随机试题

2型糖尿病的基础治疗措施是()
大补元煎用于血虚型月经后期，该方出自
女性患者，28岁，反复上腹隐痛伴反酸4年。胃镜检查示十二指肠球部溃疡，14C一尿素呼气试验阳性，治疗方案首选PPI加
根据对竞争利弊的分析，我们认为，有利于集体主义的培养，也是学校教育所应该推崇的是()
一个世界级的伟大作家当然先要有作品的________，这一点，莫言毋庸置疑：近30年出版了10多部长篇小说、100多部中短篇小说，塑造出了________的人物。填入画横线部分最恰当的一项是：
可转换证券其实是一种普通股票的()。
假设某程序语言的文法如下：S→SaT｜TT→TbR｜RT→PdR｜PP→fSg｜e其中：VT={a，b，d，e，f，g}，VN{S，T，R，P}，S是开始符号。那么，此方法是(38方法。这种文法的语法分析通常采用优先矩阵，优先矩阵给出了该
Whydoesthewomanadvisethemanthesublet?
WhattoDoIfYouSuspectaFoodAllergy1.Consequencesoffoodallergy30,000emergencyroomvisits2,000hospitalizations【T1
Aninterpersonalrelationshipisarelativelylong-termassociationbetweentwoormorepeople.Thisassociationmay【B1】______e

最新回复(0)

汉译英：“兽医证书；卫生证书”，正确翻译为( )。

报检水平测试

汉译英：“收款人；说明书”，正确的翻译为：( )

汉译英：“动物品种；优惠待遇；保留条款”，正确的翻译为：( )。

汉译英：“压缩机；涂料；金刚砂”，正确的翻译为：( )。

英译汉“stipulation of contract；supervision and administration”，正确翻译为( )。

Will the cash deposit be returned to the( )on the expiry date of the lease contract?

“Representative samples were drawn at random from the above-mentioned goods and were inspected with the results as fellows：”最确切的

The goods were packed( )gunny bags Of 50kgs net each．

Many people think that English soccer star David Beckham is ( ) a pop star ( ) a player.

People greatly differ ( ) their view of life.

2型糖尿病的基础治疗措施是()

大补元煎用于血虚型月经后期，该方出自

女性患者，28岁，反复上腹隐痛伴反酸4年。胃镜检查示十二指肠球部溃疡，14C一尿素呼气试验阳性，治疗方案首选PPI加

根据对竞争利弊的分析，我们认为，有利于集体主义的培养，也是学校教育所应该推崇的是()

一个世界级的伟大作家当然先要有作品的________，这一点，莫言毋庸置疑：近30年出版了10多部长篇小说、100多部中短篇小说，塑造出了________的人物。填入画横线部分最恰当的一项是：

可转换证券其实是一种普通股票的()。

假设某程序语言的文法如下：S→SaT｜TT→TbR｜RT→PdR｜PP→fSg｜e其中：VT={a，b，d，e，f，g}，VN{S，T，R，P}，S是开始符号。那么，此方法是(38方法。这种文法的语法分析通常采用优先矩阵，优先矩阵给出了该

Whydoesthewomanadvisethemanthesublet?

WhattoDoIfYouSuspectaFoodAllergy1.Consequencesoffoodallergy30,000emergencyroomvisits2,000hospitalizations【T1

Aninterpersonalrelationshipisarelativelylong-termassociationbetweentwoormorepeople.Thisassociationmay【B1】______e

汉译英：“收款人；说明书”，正确的翻译为：(　　)

汉译英：“动物品种；优惠待遇；保留条款”，正确的翻译为：(　　)。

汉译英：“压缩机；涂料；金刚砂”，正确的翻译为：(　　)。

英译汉“stipulation　of　contract；supervision　and　administration”，正确翻译为(　　)。

Will　the　cash　deposit　be　returned　to　the(　　)on　the　expiry　date　of　the　lease　contract?

“Representative　samples　were　drawn　at　random　from　the　above-mentioned　goods　and　were　inspected　with　the　results　as　fellows：”最确切的

The　goods　were　packed(　　)gunny　bags　Of　50kgs　net　each．

Many　people　think　that　English　soccer　star　David　Beckham　is　(　　)　a　pop　star　(　　)　a　player.

People　greatly　differ　(　　)　their　view　of　life.

一个世界级的伟大作家当然先要有作品的，这一点，莫言毋庸置疑：近30年出版了10多部长篇小说、100多部中短篇小说，塑造出了的人物。填入画横线部分最恰当的一项是：