首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、People from different parts of the world live and work together. B、There are almost three million people living and working in
A、People from different parts of the world live and work together. B、There are almost three million people living and working in
admin
2011-01-08
48
问题
For five years I lived in Singapore, a metropolis of almost three million people. Like London, Paris and New York, Singapore is a cosmopolitan city, with people from different parts of the world living and working together. I enjoyed the urban lifestyle I led there, and made the most of the super amenities, ranging from the excellent shops to some of the best restaurants in the world.In the evenings and at weekends there were always cultural events, with such diverse attractions as classical Western music, and exhibition of Malay art or a Chinese opera in the street, it was difficult to get bored.Perhaps most impressive, however, was the remarkable transport infrastructure, with excellent roads, a swift and efficient bus service and a state-of-the-art underground system which could whisk commuters from the suburbs straight into the heart of the city. This is particularly important, as the government banned private cars from entering the central business district during the morning and afternoon rush hours to reduce congestion on the roads and pollution from the exhausts.
Of course, living in a city like this has its disadvantages as well. For a start, the cost of living can be very high -- renting an apartment, for example, is very expensive. And as the city is expanding, there are a lot of building sites Where new apartments are continually being built to deal with the population explosion which is a direct result of the government encouraging people to have more children.
选项
A、People from different parts of the world live and work together.
B、There are almost three million people living and working in the city.
C、There are super amenities, ranging from the excellent shops and restaurants.
D、People can enjoy an urban lifestyle with cultural events such as concerts and operas.
答案
A
解析
掌握介词短语的补充说明作用。本题原文中with短语具体说明了世界性城市的特点,有助于听者正确解题。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/3IoYFFFM
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Beingassertiveisbeingabletocommunicatewithotherpeopleclearly.Ifyoufeltthatyouhadexpressedwhatwasimportantto
Aninitialsurveyof2,000UKemployeesrevealedthathalfregularlylistentomusic【C1】______.Someofthoseemployees’bosses
Theterm"leader"hasbeenusedalmosttothepointof【C1】______,nowbrandinganyonewho【C2】______inaleadershiprole.Butthe
近年来,中国经济保持快速发展,为世界经济发展注入了活力。实践证明了中国在加入世贸组织之前的预言:中国的发展离不开世界,世界的发展需要中国。未来20年,在全面建设小康社会的进程中,中国一定会对世界经济的发展和实现全人类的共同进步做出历史性的贡献。为此,中国将
DevelopmentoftheCityWhatevertheparticularcircumstancesofacity,though,itsvigourwaslikelytobeaffectedbytec
Untilrecently,scientistsknewlittleaboutlifeinthedeepsea,norhadtheyreasontobelievethatitwasbeingthreatened.
农民的生活水平不断提高,大部分农民已解决了温饱问题,不少农民已过上小康生活。
Socialcontrolreferstosocialprocesses,plannedorunplanned,bywhichpeoplearetaught,persuaded,orforcedtoconformto
Atotalof4.6milliondigitaltelevisionshavebeensold,andthesalesofHDTVsetshavequadrupledsincelastyear.Consumers
A、AustraliaB、TheUnitedStates.C、IcelandD、Japan.D掌握数字信息及其比较。
随机试题
A.荡涤积滞B.泻热逐瘀C.通因通用D.以泻代清(2008年第101,102题)茵陈蒿汤中配伍大黄意在()
不宜使用大黄的是
十倍散指取药物1份加入稀释剂9份制成,即( )。
对于计算期不同的互斥方案的比选,可用()。
在各种融资方式中,收购公司一般最后才选择( )。
商业银行在进行市值重估时通常采用的方法是()。
()是对工作行为以及工作结果的一种反映,也是员工内在素质和潜能的一种体现。
设级数收敛,且正项级数收敛,则级数()
在一台主机上用浏览器无法访问到域名为www.abc.edu.cn的网站,并且在这台主机上执行tracert命令时有如下信息Tracingroutetowww.abc.edu.cn[202.113.96.10]Overmaxim
有以下程序:#includemin(){inta[]={2,3,5,4},i;for(i=0;i<4;i++)switch(i%2){case0:switch(a[i]%2)
最新回复
(
0
)