可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。

admin2021-02-24 19

问题可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。

选项

答案However, I would also like to further my study, so without telling my mother, I took the exam and was admitted to a normal school where all expenses including uniforms, meals, books and accommodation were provided by the school.

解析破折号后的句子出现被动句的标志词“由”，故翻译时应用被动语态be provided by…。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/2kkMFFFM

专业英语八级

相关试题推荐

JourneyinCatastrophes:ThreeFormsofViolentStormsI.WindsandstormsA.Winds’movinginviolentstorms—bringingabout
EffectiveNote-takingThedifficultyoftakingnotes:Note-takingrequiresahighlevelofabilityduetothe【T1】______ofspoke
TypesofLanguageTestingI.Placement—sortnewstudentsinto【T1】______【T1】______—testthestudent’s【T2】______ratherthansp
DevelopinganAdvertisingCampaignGenerallyspeaking,fourmajorstepsareinvolvedinthedevelopmentofanadvertisingca
TimeManagementforCollegeStudentsTimeyouspentinhighschoolistotallydifferentfromthatincollege.Itisacritic
Gypsies,nomadsarrivinginEuropeinthe1400s,enduredexpulsions,forcibleremovalofchildren,servitudeingalleysormine
Whatisgenerallyacceptedthatnobodyshouldbeexcludedfromthewealthofthenation,eitherbythelawsofnatureorbythos
中秋时节的成都已有少许寒意。深夜拥被独坐，脑海和心怀一派空虚。突然间，一个念头不期而至——你何时才能结束心灵的流浪?就在这个深夜，在经历了轰轰烈烈之后，在极度的倦怠和百无聊赖中，在不经意不设防时，这一念头引发了一系列强烈的情绪。久违的无以言喻的失落感，无
我不动声色地写，默默享受着这小家伙亲近的情意。这样，它完全放心了。索性用那涂了蜡似的、角质的小红嘴，“嗒嗒”啄着我颤动的笔尖。我用手抚一抚它细腻的绒毛，它也不怕，反而友好地啄两下我的手指。(有一次，它居然跳进我的空茶杯里，隔着透明光亮的玻璃瞅我。它不怕我突
我觉得读书好比串门儿——“隐身”的串门儿。要参见钦佩的老师或拜谒有名的学者，不必事前打招呼求见，也不怕搅扰主人。翻开书面就闯进大门，翻过几页就升堂入室；而且可以经常去，时刻去，如果不得要领，还可以不辞而别，或者另找高明，和他对质。不问我们要拜见的主人住在国

随机试题

当硬件响应中断后，UNIX处理程序的工作可分为三个阶段
戴尔网站各页面的主色调选用了()色，新浪商城网主色调选用()色。
第一次提出普及义务教育的社会是【】
无渣膳食总的目的是
期货公司在与客户订立期货经纪合同时，应当依照诚实信用原则履行相应的风险告知义务，否则，对于客户在交易中的损失，期货公司应当承担相应的赔偿责任。下列选项中，未履行风险告知义务的期货公司应当赔偿客户在交易中的损失的是()。
下列各项对产品成本的分析方法中，属于构成比率分析的是()。
sin45°cosl5°-cos45°sin15°的值为()。
衡量一节课好坏的标准是教师教的怎么样。
羁束行政行为是指法律明确规定了行政行为的范围、条件、程度、方法等，行政机关没有自由选择的余地，只能严格依照法律作出的行政行为。根据上述定义，下列属于羁束行政行为的是()。
网络故障管理的一般步骤包括：发现故障、判断故障、______故障、修复故障、记录故障。

最新回复(0)

可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。

专业英语八级

JourneyinCatastrophes:ThreeFormsofViolentStormsI.WindsandstormsA.Winds’movinginviolentstorms—bringingabout

EffectiveNote-takingThedifficultyoftakingnotes:Note-takingrequiresahighlevelofabilityduetothe【T1】______ofspoke

TypesofLanguageTestingI.Placement—sortnewstudentsinto【T1】______【T1】______—testthestudent’s【T2】______ratherthansp

DevelopinganAdvertisingCampaignGenerallyspeaking,fourmajorstepsareinvolvedinthedevelopmentofanadvertisingca

TimeManagementforCollegeStudentsTimeyouspentinhighschoolistotallydifferentfromthatincollege.Itisacritic

Gypsies,nomadsarrivinginEuropeinthe1400s,enduredexpulsions,forcibleremovalofchildren,servitudeingalleysormine

Whatisgenerallyacceptedthatnobodyshouldbeexcludedfromthewealthofthenation,eitherbythelawsofnatureorbythos

当硬件响应中断后，UNIX处理程序的工作可分为三个阶段

戴尔网站各页面的主色调选用了()色，新浪商城网主色调选用()色。

第一次提出普及义务教育的社会是【】

无渣膳食总的目的是

下列各项对产品成本的分析方法中，属于构成比率分析的是()。

sin45°cosl5°-cos45°sin15°的值为()。

衡量一节课好坏的标准是教师教的怎么样。

羁束行政行为是指法律明确规定了行政行为的范围、条件、程度、方法等，行政机关没有自由选择的余地，只能严格依照法律作出的行政行为。根据上述定义，下列属于羁束行政行为的是()。

网络故障管理的一般步骤包括：发现故障、判断故障、______故障、修复故障、记录故障。

TypesofLanguageTestingI.Placement—sortnewstudentsinto【T1】【T1】—testthestudent’s【T2】__ratherthansp