首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
请为下列古文加注标点并译成现代汉语 赞日昔高祖定天下功臣异姓而王者八国张耳吴芮彭越黥布臧荼卢绾与两韩信皆徼一时之权变以诈力成功咸得裂土南面称孤见疑强大怀不自安事穷势迫卒谋叛逆终于灭亡张耳以智全至子亦失国唯吴芮之起不失正道故能传号五世以无嗣绝庆流支庶
请为下列古文加注标点并译成现代汉语 赞日昔高祖定天下功臣异姓而王者八国张耳吴芮彭越黥布臧荼卢绾与两韩信皆徼一时之权变以诈力成功咸得裂土南面称孤见疑强大怀不自安事穷势迫卒谋叛逆终于灭亡张耳以智全至子亦失国唯吴芮之起不失正道故能传号五世以无嗣绝庆流支庶
admin
2019-09-30
37
问题
请为下列古文加注标点并译成现代汉语
赞日昔高祖定天下功臣异姓而王者八国张耳吴芮彭越黥布臧荼卢绾与两韩信皆徼一时之权变以诈力成功咸得裂土南面称孤见疑强大怀不自安事穷势迫卒谋叛逆终于灭亡张耳以智全至子亦失国唯吴芮之起不失正道故能传号五世以无嗣绝庆流支庶有以矣夫著于甲令而称忠也
选项
答案
赞曰:昔高祖定天下,功臣异姓而王者八国。张耳、吴芮、彭越、黥布、臧荼、卢绾与两韩信,皆徼一时之权变,以诈力成功,咸得裂土,南面称孤。见疑强大,怀不自安,事穷势迫,卒谋叛逆,终于灭亡。张耳以智全,至子亦失国。唯吴芮之起,不失正道,故能传号五世,以无嗣绝,庆流支庶。有以矣夫,著于甲令而称忠也! 译文:赞曰:从前高祖平定天下,功臣中不是刘姓而封为王的有八位。张耳、吴芮、彭越、黥布、臧荼、卢绾与两个韩信,都能顺应当时的时势,随机应变,凭借权诈和实力获得成功,都得到封地,面向南坐,称孤为王。因为他们势力强大而被朝廷怀疑,他们心里也不能自安.事情发展到最后,形势紧急,被迫谋划反叛,终于灭亡。张耳凭借着智慧保全了自己,传到儿子也失去了封国。只有吴芮从一开始,就不违背正道,所以能够把王号传到五世,只是由于没有继承人王国才被废除,他的福泽流传到嫡子以外的旁支子孙,这是有原因的啊!写在朝廷颁布的重要法令上来表彰他的忠诚!
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/278UFFFM
本试题收录于:
汉语国际教育硕士(汉语基础)题库专业硕士分类
0
汉语国际教育硕士(汉语基础)
专业硕士
相关试题推荐
B组任选一题,论述字数在600字左右简述新媒体与广播电视艺术的关系。
()代词人姜白石的自度曲一直流传至今,成为中国音乐的珍贵遗产。[2009年真题]
戏剧是以()为中心的艺术。
()第一次从理论上阐述了书画同源的问题。
自觉关注到艺术发展与经济发展不平衡现象并做出理论升华的是()。
科学思维与艺术思维的区别是什么?(安工程2014年研)
根据上段古文填空“嘗”的意思是_____
汉字是一种音节文字。
指出下列两段话中各运用了什么修辞格这种感情像红松那样,根深蒂固,狂风吹不动,暴雨浸不败,千秋万载永不凋谢。
被称为我国古代园林景观雕塑第一座丰碑的是汉代昆明池石刻_______像和_______。
随机试题
简述专利法的调整对象。
A.直接促进窦前卵泡及窦状卵泡颗粒细胞的增殖与分化,使卵泡生长发育B.促进水钠排泄C.促进乳汁合成D.促进阴道上皮基底层细胞增生、分化、成熟E.在卵泡期刺激卵泡膜细胞合成雄激素,为雌二醇的合成提供底物FSH的生理作用是
患者,男,65岁。舌癌术后5年。术后曾行颈部及下颌下区放疗,剂量不详,1个月前出现下颌牙龈溃疡,经久不愈,且局部骨外露伴下颌区域针刺样剧痛。此患者如进行手术治疗,应选择的术式是
48,65,80,103,120,149,168,()。
没有适应现象的感觉是()
甲和乙共同出资购买了一间房并出租给丙,租房期间甲欲转让自己的份额,乙和丙均表示愿意购买,应()。
场独立型的认知方式优于场依存型的认知方式。
下列关于我国现行刑法典的说法,()是正确的。
“中国天眼”落成启用,“悟空”号已在轨运行一年多,“墨子号”飞向太空,神舟十一号和天宫二号遨游星汉;使用自主芯片制造的“神威太湖之光”登上超级计算机榜首;自主知识产权的航母下水;C919成功首飞,实现国产大型客机“零的突破”……5年来,重大工程建设取得了一
"Ofalltheginjointsinallthetownsinalltheworld,shewalksintomine."It’saclassicquotefromthefilmCasablanca,b
最新回复
(
0
)