We appreciate the good quality of your products,but unfortunately your prices appear to be on the high side.

admin2014-07-10  45

问题 We appreciate the good quality of your products,but unfortunately your prices appear to be on the high side.

选项 A、我们很欣赏你方产品的良好质量,不过遗憾的是你方价格似乎太高了。
B、我们很高兴贵厂的产品质量良好,只是贵方价格相当高。
C、我们感谢你们提供的良好产品,但是你们的价格高得不当。
D、我们感谢你们有良好的产品,可是你们提出的高价是不可取的。

答案A

解析 appreciate 可译作“欣赏,感激”,根据上下文译作“欣赏”更恰当;appear to意为“看起来,似乎”,所以A更合适。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/1wpMFFFM
0

最新回复(0)