Tina: Mmm...This is the best pudding I’ve ever had! Lyle: ______I know you’d like it.

admin2010-10-15  16

问题 Tina: Mmm...This is the best pudding I’ve ever had! Lyle: ______I know you’d like it.

选项 A、What did I say?
B、Didn’t I tell you?
C、Did I say it right?
D、Is what I said right?

答案A

解析 本题的正确选择项具有争议。从惯用法来看前两项答案都对。而后两项都不适合本对话的语境。作者曾请教过4位英美的语言专家,他们认为A或B没有任何区别,都适用此句的应答,只有可能是说话者个人的喜好不同罢了。作者的感觉是,使用 A项的人多一些。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/1hpjFFFM
0

最新回复(0)