首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
When did I begin my genealogy research?
When did I begin my genealogy research?
admin
2013-08-08
40
问题
When did I begin my genealogy research?
After the death of my grandfather, I got the genealogy bug. It started with the gathering of family photos and progressed to writing a family history. Several years ago, I took another step and began creating a Website for the Stovalls. During this initiative, I also pursued the Wallace, Cox, Raney, and other related family lines.
One day I received an email about the Wallace line from a fellow named Ron Ritchie. Although I lived in Birmingham, Alabama, and he lived in Dallas, Texas, he had some Wallaces from the same area from which mine originated. We corresponded several times, after which he passed the baton to his daughter, Connie. She emailed me, and after six months or so, we reached the conclusion that we were not related.
With no more data to work on, we chatted about other interests and one thing led to another. The end result? This shy Alabama-born boy found himself flying to Dallas to meet a girl. During several subsequent trips, we explored the sights, met each other’s families, and plotted our lives. In December of 1997, my genealogical penpal and I were married. Our search for roots had led instead to a fresh branch on our now combined family tree. I think it’s only fair to give our ancestors the credit!
选项
A、Dallas, Texas and Birmingham, Alabama.
B、Dallas, Alabama and Birmingham, Texas.
C、Birmingham, Alabama and Dallas, Texas.
D、Birmingham, Texas and Dallas, Alabama.
答案
A
解析
地点信息。题干:康妮和我分别住在哪里?根据原文“I lived in Birmingham,Alabama,and he in Danas,Texas…This shy Alabama-born boy found himself flying to Dallas tomeet a girl.”,译文为:我住在阿拉巴马州的伯明翰,他住在德克萨斯州的达拉斯;……这个出生在阿拉巴马州的害羞的男孩飞往达拉斯与一个女孩会面。所以选A。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/0eVYFFFM
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Hertypeofwomancancopewithlifemuchmoreeasily.
Everysummer,JeanPiagetretreatstohiscabinintheAlps,wherehespendsmostofhisdaysanalyzingthemassofresearchdat
AfamilydoctorchargedtheNightHomeService(NHS)morethan£500,000insevenyearsfornightvisitsthathispatientsdidn
Legislation,LawsuitsCoverBothSidesonSame-sexMarriage法律,在同性婚姻问题上诉讼两边不得罪Incourtroomsandstatecap
Joewillhavehisfather’sgoldwatchbecauseitishandedthroughinthefamily.
Inourowngalaxy,theMilkyWay,thereareperhaps200billionstars,asmallpartofthemprobablyhaveplanetsonwhichlife
Thereareprobablyveryfewcasesinwhichdifferentraceshavelivedincomplete______inasinglecountryforlongperiods.
OnlysincethedistributionofhisfirstmovieBobhasbeenconsideringhimselfatruefilmdirector.
Theoldmansaidhehadlostatleast15headsofcattleinthestorm.
Emmaismygrandmother.
随机试题
Y211与Y341封隔器组合堵水管柱下至设计深度,封隔器的坐封顺序为()。
按蚊白蛉
患儿,2岁。咳嗽2天,咳声不爽,痰黄黏稠,口渴咽痛,鼻流浊涕,伴发热、恶心、头痛、微汗出,舌红苔薄黄,脉浮数。其证候是
合同履行应遵循全面履行原则和诚实信用履行原则。()
构成课的基本组成部分有:组织教学、检查复习、______、巩固新教材、______。
传为唐代绮罗人物画家张萱代表作品有《簪花仕女图》《挥扇仕女图》《捣练图》《虢国夫人游春图》。()
Don’tdothatagain,______?
1995年某厂工业用煤比1993年下降16.5%,而工业总产值则有所上升。该厂万元产值耗煤量1993年为18.2吨,到1995年则下降了3.5吨。该厂1993年至1995年两年间共节约用煤4500吨,相当于1995年一年全有利于工业用煤的20%。
惟一标识实体的属性集称为
A、 B、 C、 A
最新回复
(
0
)