Because the pollution is becoming more and more serious, ______ (任何政府忽视这一点可能都要付出沉重代价).

admin2010-11-02  40

问题 Because the pollution is becoming more and more serious, ______ (任何政府忽视这一点可能都要付出沉重代价).

选项

答案my government that is blind to this point may pay u heavy price

解析 ①待译部分为主句,“忽视这一点”可处理成后置定语修饰“任何政府”,译作定语从句。②“忽视(某事物)”译作be blind to;“付出沉重代价”用pay a heavy price。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/0dZFFFFM
0

最新回复(0)