科学技术在促进人类进步的同时，也逐渐将人类推向了环境恶化的深渊，它到底是福还是祸呢?

admin2018-08-12 32

问题科学技术在促进人类进步的同时，也逐渐将人类推向了环境恶化的深渊，它到底是福还是祸呢?

选项

答案Though science promotes human progress (is pushing forward/ advancing the development of the human species), it also pushes human beings to the abyss of environmental deterioration — is it a blessing or a curse?

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/0OcYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Also(known)asamovie(or)afilm,themotionpictureisoneofthemostpopular(form)ofartandentertainment(throughout)
Managersoftenreceiveconsiderabletrainingintile"technical"aspectsoftheirjobs______verylittleinthe"peoplenanagem
A、Thepopulationsofsmalltownsincreasedrapidly.B、Artcriticsincitesbegantotakenoticeofregionalism.C、Someregionali
2006年我省实现国内生产总值7493亿元，同去年相比增长12.1%，人均生产总值11830元，约合1500美元。正处于加速发展的新阶段。我省农业比较发达，主要农产品产量一直位居全国前列。工业门类齐全，已基本形成10大优势产业集群和77个初具规模、各具特色
事实证明，你提出的措施是行之有效的。
奥运会与北京市发展由于筹办奥运会在城市基础设施、生态环境、电子技术等方面提出大量的建设性需求，使得筹办过程对整个城市的经济发展产生巨大的带动作用。例如，韩国在筹办1988年汉城奥运会期间，从1981年到1988年经济增长速度年均提高到12.4%；1
中国的生态旅游研讨会旅行给游客带来了很多乐趣，然而旅游业的发展却给环境带来不少问题，严重的甚至扰乱到社会秩序。联合国环境规划署委员会针对这些问题，提出了发展“生态旅游”的新策略。国际旅游协会将生态旅行定义为具有保护自然环境和维护当地人民福利
人们坚信奥林匹克的理念，相信有健康的体魄才有健康的头脑，运动竞技的精神比引爆战争的恶性竞争更为可取。
我们要下决心解决好关系群众切身利益的大气、水、土壤等突出环境污染问题，改善环境质量，维护人民健康。

随机试题

手工钨极氩弧焊收弧方法有哪几种?
ARPANET起源于20世纪【】
易引起听力减退或暂时耳聋的利尿药是
()是同时以股票、债券等为投资对象，以期通过在不同类别上的投资实现收益与风险之间的平衡。
根据《合伙企业法》的规定，下列各项中，属于有限合伙人当然退伙的情形是()。
有“文起八代之衰”美誉的唐代文学家是()。
根据左图的规律，右图“?”处应为()。
一、注意事项1．本题本由给定资料与作答要求两部分组成，考试时限为150分钟。其中，阅读给定资料参考时限为40分钟，作答参考时限为110分钟。2．请在题本、答题卡指定位置上用黑色字迹的钢笔或签字笔填写自己的姓名和准考证号，并用2B铅笔在准
根据所给资料，回答101-105题。盛泽50指数，也称规模效益指数，以盛泽地区生产规模最大的50家丝绸化纤织造企业的净现金流为依据，按月度统计发布。盛泽50指数的计算基期为2007年8月，基期指数为1000点。盛泽50指数每月发布一次，发布日为每月
简述梁启超的儿童教育改革观。

最新回复(0)

科学技术在促进人类进步的同时，也逐渐将人类推向了环境恶化的深渊，它到底是福还是祸呢?

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Also(known)asamovie(or)afilm,themotionpictureisoneofthemostpopular(form)ofartandentertainment(throughout)

Managersoftenreceiveconsiderabletrainingintile"technical"aspectsoftheirjobs______verylittleinthe"peoplenanagem

A、Thepopulationsofsmalltownsincreasedrapidly.B、Artcriticsincitesbegantotakenoticeofregionalism.C、Someregionali

事实证明，你提出的措施是行之有效的。

人们坚信奥林匹克的理念，相信有健康的体魄才有健康的头脑，运动竞技的精神比引爆战争的恶性竞争更为可取。

我们要下决心解决好关系群众切身利益的大气、水、土壤等突出环境污染问题，改善环境质量，维护人民健康。

手工钨极氩弧焊收弧方法有哪几种?

ARPANET起源于20世纪【】

易引起听力减退或暂时耳聋的利尿药是

()是同时以股票、债券等为投资对象，以期通过在不同类别上的投资实现收益与风险之间的平衡。

根据《合伙企业法》的规定，下列各项中，属于有限合伙人当然退伙的情形是()。

有“文起八代之衰”美誉的唐代文学家是()。

根据左图的规律，右图“?”处应为()。

简述梁启超的儿童教育改革观。