The undergraduate insisted that ______ (他到南方去工作).

admin2013-01-22  58

问题 The undergraduate insisted that ______ (他到南方去工作).

选项

答案he go to work in the south

解析 insist的宾语从句,谓语部分应为“(should)+动词原形”的形式,是虚拟语气的一种;所给中文“他到南方去工作”强调的应该是“到南方”,因此在翻译时要将地点放在后面,译为go to work in the south。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/z5kFFFFM
0

最新回复(0)