毛笔是文房四宝(Four Treasures)里最古老的。这可以从周代的远古骨头上的画得到验证。目前最古老的毛笔可以追溯到汉代。毛笔一般是用动物的毛制成。笔杆一般是竹子制的,但是一些特殊笔的笔杆可能是玉的、骨或象牙雕的,或是其它一些贵重材料。古代的笔和市场

admin2014-11-27  38

问题     毛笔是文房四宝(Four Treasures)里最古老的。这可以从周代的远古骨头上的画得到验证。目前最古老的毛笔可以追溯到汉代。毛笔一般是用动物的毛制成。笔杆一般是竹子制的,但是一些特殊笔的笔杆可能是玉的、骨或象牙雕的,或是其它一些贵重材料。古代的笔和市场上出售的一些名贵的笔是用不同动物的毛制成的。毛笔分为软毫、兼毫(包含不同的毛)和硬毫。先要依据毛的软硬、粗细和长短将毛进行细致分类,然后再绑起来满足不同需要。

选项

答案 The brush is the oldest(1)Four Treasures member, with evidence(2)dating to illustrations on ancient bones in Zhou Dynasty i. The oldest brush so far dates to Han Dynasty. Brushes are generally made from animal hair. Brush handles are commonly(3)constructed from bamboo, but special brushes may have handles of jade, carved bone or ivory, or other precious materials. Ancient brushes and some of the more valuable ones(4)available on the market may be made with the hair of different types of animals. Brushes(5)are classed as soft, mixed or hard. Hair is(6)laboriously sorted by softness, hardness, thickness, and length, then bundled for specific uses.

解析    (1)Four Treasures的意思是“文房四宝”。
   (2)dating to的意思是“追溯到”。illustrations的意思是“图画,插画”。
   (3)constructed的意思是“制造,制作”。
   (4)available的意思是“可得到的,有供应的”。
   (5)be classed的意思是“被分为”。
   (6)laboriously的意思是“认真地,勤奋地”。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/iDgFFFFM
0

最新回复(0)