We are looking forward to the opportunity of doing business with you, and meanwhile we assure you that your orders will receive

admin2021-07-26 20

问题 We are looking forward to the opportunity of doing business with you, and meanwhile we assure you that your orders will receive our immediate and careful attention.

选项 A、我方期待着有机会与贵方开展业务，与此同时，我方保证，我方会及时、认真地处理贵方的订单。
B、我们看到了与贵方开展业务的机会，同时我们相信，贵方的订单会收到立即、认真的关注。
C、我们看到了与你们做生意的机会，而且我们认为，你们的命令会得到立即执行。

答案A

解析本题关键在于正确理解looking forward to、assure和orders的意思，同时注意that引导的宾语从句的译法。短语looking forward to的意思是“盼望，期待”，assure的意思是“使确信；保证”，orders在本句中的意思为“订单”，而不是 “命令”。that引导的宾语从句虽然没有使用被动句的形式，但是具有被动句的意思，可以转译成主语为“我方”的主动句，译作 “我方会及时、认真地处理贵方的订单”。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/epRMFFFM

本试题收录于：大学英语三级A级题库大学英语三级分类

大学英语三级A级

大学英语三级

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

We are looking forward to the opportunity of doing business with you, and meanwhile we assure you that your orders will receive

大学英语三级A级

大学英语三级

A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securitiesC—quotationM—commonstockD—shareN—preference

Thecommitteefocusedontheproblemsofthehomeless，leavingotherbusinessuntillater．

Asrequested．weencloseforyourattentionourpricelistandcatalogue．Iwouldliketotakethisopportunityofdrawingyourat

Thebusinesscycleismadeupofmanyphasesandoneofthemistheexpansionphasewhichisdividedintotwoparts—recoveryand

Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtowriteabusinessletteraccordingtothefollowing

A—groceryJ—furnitureshopB—roastmeatshopK—electricalapplianceshopC—foodanddrinkshopL—photographicstudioD—departmen

A—groceryJ—furnitureshopB—roastmeatshopK—electricalapplianceshopC—foodanddrinkshopL—photographicstudioD—de

A、Inahotel.B、Inabookstore.C、Inagrocery.D、Inalibrary.A解答地点场所题时要综合分析对话中提到的细节。根据女士提到的Ihavealreadybookedadoubleroo

A—groceryJ—furnitureshopB—roastmeatshopK—electricalapplianceshopC—foodanddrinkshopL—photographicstudioD—de

下列腧穴归经正确的是

前列腺癌最好发的部位是

心衰细胞是

5岁女孩，咳嗽4个月，凌晨及活动后加剧，服用多种抗生素无效，服用特布他林(搏利康)以后有缓解。查体：无发热，面部及颈部散在湿疹。两肺呼吸音粗，该患儿可能的诊断为

超保护贸易政策的基本特点是，既保护本国幼稚工业，更多的是保护国内高度发展的工业或出现衰落的垄断工业。()

电脑动画是一种表现力极强的电脑设计手段，在形式上分()种。

以下咨询内容中，属于组织咨询的是()。

如果要开一张包治百病的药方，或者拟定一个适用于一切情况的一般准则，那是很荒谬的。因为这种做法违背了

GettinganEarlyStartPineJogElementarySchoolseemsmorelikeagreen-themededucationalresortthananattractiveolds

Poetrydoesn’tmattertomostpeople.Onehastowonderifpoetryhasanyplaceinthe21stcentury,whenmusicvideosandsat