Hoi Chan Marine Reserve has now allowed fish and other species to regenerate, providing an important sanctuary for marine life a

admin2022-08-22 36

问题 Hoi Chan Marine Reserve has now allowed fish and other species to regenerate, providing an important sanctuary for marine life and an outstanding underwater experience for visitors.

选项 A、settlement
B、gallery
C、memorial
D、refuge

答案D

解析词义辨析。从“allowed fish and other species to regenerate”得到足够的暗示，此处有保护海洋物种再生的重要功能，替换词是海洋生物的避难所。语义清晰，应为“保护地，避难所”。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/d8oYFFFM

本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

WhichofthefollowingcontributedtothegrowthofSonyEricsson’sglobalmarketshare?
Wewishpeoplea"HappyBirthday",andifyou’reintheUSAinNovemberandDecemberyou【C1】______say"HappyHolidays",sowhyd
Womenwhowalkalittleoverthreekilometerseachdaymightlivelongerthanlessactivewomenofthesameage.
Beingassertiveisbeingabletocommunicatewithotherpeopleclearly.Ifyoufeltthatyouhadexpressedwhatwasimportantto
HistoriansandmanymembersofthepublicalreadyknowthatWinstonChurchilloftentookhigh-stakesgamblesinhispoliticalli
数千名学生走上街头，向政府施压，要求其采取行动应对气候变化。(taketothestreets；pressuresbintodoingsth.)
AirFranceSAsaidMondaythatitssecond-quarternetprofitfell35percentto€57million($57.4million),butsaleswerestea
RainabatesinthefallthroughoutmostoftheAppalachianMountainregion.
Fortheleast.Americanrootsarenolongeraneasysellingpoint.Throughmuchofthepostwarperiod,USbrandscouldplayoff
Thebourgeoismythologysawtheworkersasmobsofthestupidandmisled,instigatedbyagitatorswhocouldnototherwisehaveea

随机试题

下列项目中，应计入其他业务收入的是()。
定金的数额可由当事人约定，但不得超过主合同标的额的()
A．促糖异生B．酮体生成增多C．两者都是D．两者都不是
关于肝脏功能的叙述，错误的是
A．法律B．行政法规C．地方性法规D．部门规章E．地方政府规章国务院常务会议通过的《中华人民共和国药品管理法实施条例》(国务院令第360号)是()。
按照《建筑法》和《建设工程质量管理条例》的规定，未取得资质证书承揽工程应承担的法律责任包括()。
下列属于短期金融资产市场的是()。
下列情形中，在计征消费税时可以扣除委托加工收回应税消费品已纳消费税的有()。
对下列存货盘亏或损毁事项进行处理时，企业应当计入管理费用的有()。
汇率变动会对一国对外经济活动产生影响，假如某国货币升值，则下列表述不正确的是()。

最新回复(0)

Hoi Chan Marine Reserve has now allowed fish and other species to regenerate, providing an important sanctuary for marine life a

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

WhichofthefollowingcontributedtothegrowthofSonyEricsson’sglobalmarketshare?

Wewishpeoplea"HappyBirthday",andifyou’reintheUSAinNovemberandDecemberyou【C1】______say"HappyHolidays",sowhyd

Womenwhowalkalittleoverthreekilometerseachdaymightlivelongerthanlessactivewomenofthesameage.

Beingassertiveisbeingabletocommunicatewithotherpeopleclearly.Ifyoufeltthatyouhadexpressedwhatwasimportantto

HistoriansandmanymembersofthepublicalreadyknowthatWinstonChurchilloftentookhigh-stakesgamblesinhispoliticalli

数千名学生走上街头，向政府施压，要求其采取行动应对气候变化。(taketothestreets；pressuresbintodoingsth.)

AirFranceSAsaidMondaythatitssecond-quarternetprofitfell35percentto€57million($57.4million),butsaleswerestea

RainabatesinthefallthroughoutmostoftheAppalachianMountainregion.

Fortheleast.Americanrootsarenolongeraneasysellingpoint.Throughmuchofthepostwarperiod,USbrandscouldplayoff

Thebourgeoismythologysawtheworkersasmobsofthestupidandmisled,instigatedbyagitatorswhocouldnototherwisehaveea

下列项目中，应计入其他业务收入的是()。

定金的数额可由当事人约定，但不得超过主合同标的额的()

A．促糖异生B．酮体生成增多C．两者都是D．两者都不是

关于肝脏功能的叙述，错误的是

A．法律B．行政法规C．地方性法规D．部门规章E．地方政府规章国务院常务会议通过的《中华人民共和国药品管理法实施条例》(国务院令第360号)是()。

按照《建筑法》和《建设工程质量管理条例》的规定，未取得资质证书承揽工程应承担的法律责任包括()。

下列属于短期金融资产市场的是()。

下列情形中，在计征消费税时可以扣除委托加工收回应税消费品已纳消费税的有()。

对下列存货盘亏或损毁事项进行处理时，企业应当计入管理费用的有()。

汇率变动会对一国对外经济活动产生影响，假如某国货币升值，则下列表述不正确的是()。