其於人也亦然。人聲之精者爲言，文辭之於言，又其精也，尤择其善鳴者而假之鳴。其在唐虞、咎陶、禹，其善鳴者也，而假以鳴。夔弗能以文辭鳴，又自假於《韶》以鳴，夏之時，五子以其歌鳴，伊尹鳴殷，周公鳴周，凡載於《詩》、《書》六兿，皆鳴之善者也。周之衰，孔子之徒鳴之，

admin2020-06-02 19

问题其於人也亦然。人聲之精者爲言，文辭之於言，又其精也，尤择其善鳴者而假之鳴。其在唐虞、咎陶、禹，其善鳴者也，而假以鳴。夔弗能以文辭鳴，又自假於《韶》以鳴，夏之時，五子以其歌鳴，伊尹鳴殷，周公鳴周，凡載於《詩》、《書》六兿，皆鳴之善者也。周之衰，孔子之徒鳴之，其聲大而遠。《傅》曰：“天將以夫子爲木鐸。”其弗信矣乎?其末也，莊周以其荒唐之辭鳴。楚，大國也，其亡也，以屈原鳴。臧孫辰、孟軻、荀卿，以道鳴者也。楊朱、墨翟、管夷吾、晏嬰、老聃、申不害、韓非、眘到、田駢、鄒衍、尸佼、孫武、張儀、蘇秦之屬，皆以其術鳴。秦之興，李斯鳴之。漢之時，司馬遷、相如、揚雄，最其善鳴者也。其下魏、晉氏，鳴者不及於古，然亦未嘗绝也。
翻译“文辭之於言，又其精也，尤择其善鳴者而假之鳴。”一句。

选项

答案翻译：文辞(作为书面语)与口语相比较，更加精细华美，所以尤其要选择善于表达的人，依靠他们来表达意见。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/adlaFFFM

本试题收录于：古代汉语题库文史类分类

古代汉语

文史类

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

古代汉语

文史类

我们把逻辑上具有完整意义的信息集合称为_______。

试述虚拟办公室的意义，并举例说明。

实用文之于人类的意义不如文学作品。

简述《沙恭达罗》第四幕中沙恭达罗形象的意义。

解释下列加着重号的词。子罕置諸其裹，使玉人為之攻之，富而後使復其所。

()，非善之善也；()，善之善者也。

發然後禁，則扞格而不勝。勝：

采用变径管有何作用?

下列哪项不是理想卡环材料的要求A．材料性能稳定，耐腐蚀B．高强度高硬度C．有弹性，弹性极限高，长期使用不变形D．便于加工E．不影响美观

间歇性肠道出血，核素显像应选择的显像剂是

填制出境货物报检单时，下列做法正确的有()。

下列说法不正确的是()。

下列说法正确的有()。

法的基本特征是()。

法律秩序是人们在社会生活中依法行事而形成的行为有规则和有序的状态。影响法律秩序的因素是多方面的，主要包括下列哪些选项?()

下列不属于市场风险的是()。