悉尼(Sydney)是个非常现代化的城市，但也有许多历史名胜古迹。在市中心，你依然可以看到一些很久以前就建造在那里的老房子。

admin2014-01-09 39

问题

Sentence No. 1 Sydney is a very modern city, but it also has many places of historical interest. In the downtown district, you can still see some old houses that were ever built here.

选项

答案悉尼(Sydney)是个非常现代化的城市，但也有许多历史名胜古迹。在市中心，你依然可以看到一些很久以前就建造在那里的老房子。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/TjQYFFFM

本试题收录于： NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书（NAETI）分类

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

相关试题推荐

Americans’ParadoxicalBehaviorOneofthegeneralitiesmostoftennotedaboutAmericansisthatwearearestless,adissati
Whenthecivilwarended,______tasksconfrontedthepeople.Soldiersfrombothsideshadtobedemobilized,readjustedtocivili
Thereissomethingintrinsicallyfascinatingabouttheideaofevolution.Whatprinciplesgoverntheevolutionofaspecies?And
Asthefederalgovernmentshutdownapproachesthetwo-weekmark,it’sbecomepainfullyapparentthatthepubliccannolongerru
Ontheconference,theboardmembersblamedthemanagerforhiscareless______thatcausedheavylossestothecompany.
Thereportercomparesahusbandtoaparticularlytrickymusicalinstrument,onethatawifemustlearntoplay________heradvan
当前，亚欧两地区都处于蓬勃发展的阶段。亚洲是世界上最具经济活力的地区，资源丰富，市场广阔，区域合作方兴未艾。欧盟是世界上最大的发达经济体，资本充裕，科技先进，一体化程度高。两地区政治上共识很多，经济上优势互补，文化上各具特色，为开展更广泛和具有实质性的对话
A、Newlyweds.B、Middle-agedcouples.C、Middle-agedandoldercouples.D、Seniorcouples.C根据原文开首的说法，日本离婚率居高反映了“anincreasingnumbe
AvisitorfromBarcelonaarrivesataMadridgovernmentofficeinmid-afternoon.Andissurprisedtofindonlythecleaninglady
A、Althoughyoupaymoreforthecourse,youhaveabetterchanceofsecuringajob.B、Youwillnotbeenrolledinthecourse,un

随机试题

规格(号数)为4的龙门台虎钳，能夹持的管子直径为()mm，夹紧力大于等于137．2kN。
A、可待因B、喷他佐辛C、哌替啶D、芬太尼E、纳洛酮肝内代谢产物能兴奋中枢的药是
患儿，22天。面目皮肤发黄20天，色泽鲜明如橘皮，精神疲倦，不欲吮乳，尿黄便秘，舌红苔黄。其证候是()
下列药物除哪项外均为属于健脾丸的组成药物（　　）。
自中药中提取原生苷可采用的方法有（）
关于《宋刑统》，下列说法正确的是()
A注册会计师接受委托，对甲公司提供鉴证服务。A注册会计师遇到下列事项，请代为作出正确的专业判断。当A注册会计师执行鉴证业务的鉴证对象是法规的履行情况时，鉴证对象的特征是（）。
亚洲某地，位于45°E、20°N，该地所在国家有着独特的自然与人文景观。该地所属的气候类型是()。
Whenprehistoricmanarrivedinnewpartsoftheworld,somethingstrangehappenedtothelargeanimals:theysuddenlybecameex
Theopposition______(秘密的开会)toorganizetheirforces.

最新回复(0)

悉尼(Sydney)是个非常现代化的城市，但也有许多历史名胜古迹。在市中心，你依然可以看到一些很久以前就建造在那里的老房子。

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

Americans’ParadoxicalBehaviorOneofthegeneralitiesmostoftennotedaboutAmericansisthatwearearestless,adissati

Whenthecivilwarended,______tasksconfrontedthepeople.Soldiersfrombothsideshadtobedemobilized,readjustedtocivili

Thereissomethingintrinsicallyfascinatingabouttheideaofevolution.Whatprinciplesgoverntheevolutionofaspecies?And

Asthefederalgovernmentshutdownapproachesthetwo-weekmark,it’sbecomepainfullyapparentthatthepubliccannolongerru

Ontheconference,theboardmembersblamedthemanagerforhiscareless______thatcausedheavylossestothecompany.

Thereportercomparesahusbandtoaparticularlytrickymusicalinstrument,onethatawifemustlearntoplay________heradvan

A、Newlyweds.B、Middle-agedcouples.C、Middle-agedandoldercouples.D、Seniorcouples.C根据原文开首的说法，日本离婚率居高反映了“anincreasingnumbe

AvisitorfromBarcelonaarrivesataMadridgovernmentofficeinmid-afternoon.Andissurprisedtofindonlythecleaninglady

A、Althoughyoupaymoreforthecourse,youhaveabetterchanceofsecuringajob.B、Youwillnotbeenrolledinthecourse,un

规格(号数)为4的龙门台虎钳，能夹持的管子直径为()mm，夹紧力大于等于137．2kN。

A、可待因B、喷他佐辛C、哌替啶D、芬太尼E、纳洛酮肝内代谢产物能兴奋中枢的药是

患儿，22天。面目皮肤发黄20天，色泽鲜明如橘皮，精神疲倦，不欲吮乳，尿黄便秘，舌红苔黄。其证候是()

下列药物除哪项外均为属于健脾丸的组成药物（ ）。

自中药中提取原生苷可采用的方法有（）

关于《宋刑统》，下列说法正确的是()

A注册会计师接受委托，对甲公司提供鉴证服务。A注册会计师遇到下列事项，请代为作出正确的专业判断。当A注册会计师执行鉴证业务的鉴证对象是法规的履行情况时，鉴证对象的特征是（）。

亚洲某地，位于45°E、20°N，该地所在国家有着独特的自然与人文景观。该地所属的气候类型是()。

Whenprehistoricmanarrivedinnewpartsoftheworld,somethingstrangehappenedtothelargeanimals:theysuddenlybecameex

Theopposition______(秘密的开会)toorganizetheirforces.

下列药物除哪项外均为属于健脾丸的组成药物（　　）。