每个人都有各自的长处与缺点，应该互相学习，才能取人之长，补己之短。

admin2011-01-23 7

问题每个人都有各自的长处与缺点，应该互相学习，才能取人之长，补己之短。

选项

答案Everyone has his own strong points as well as his shortcomings. They should learn from each other, so that each can adopt the other’s strong points, offset his own weaknesses.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/THcYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

StudioTheatre艺术中心有两个剧院(twotheatres)，分别是theGilbert和theStudio。它们两个都设在建筑物楼群的后部(towardsthebackofthebuilding)。其中，thestudio位
parking本题询问该房屋的缺点。录音原文中指出因为街道太窄(toonarrow)，该房屋没有停车的地方(there’snowhereforparking)。故空格处填入parking。
Lumber(production)wasthe(mainindustry)inMichiganuntil(theearly)1900’s,(which)theautomobileindustrywasestablishe
(Established)in1948,theStateUniversityofNewYorkisthe(singly)(largest)University(system)intheUnitedStates.
近年来，中国政府倡导国内旅游，推行“假日经济”政策，给公民每年3次为期一周的长假，让他们将更多储蓄用于旅游、购物和外出就餐。2004年，五一节的总旅游消费达390亿元人民币。目前旅游业收入占国内生产总值的2.3%。预计到2013年，旅游收入将每年
2006年我省实现国内生产总值7493亿元，同去年相比增长12.1%，人均生产总值11830元，约合1500美元。正处于加速发展的新阶段。我省农业比较发达，主要农产品产量一直位居全国前列。工业门类齐全，已基本形成10大优势产业集群和77个初具规模、各具特色
此时此刻，通过现代通信手段的奇迹，看到和听到我们讲话的人比整个世界历史上任何时刻都要多。
贵宾们，女士们、先生们，朋友们：很高兴和大家在此相聚，共同出席第八届夏季达沃斯论坛。我谨代表中国政府对论坛召开表示热烈祝贺!对各位远道而来的嘉宾表示诚挚欢迎!本届论坛以“推动创新，创造价值”为主题，具有很强的现实意义。创新是人类社会的永
女士们、先生们，欢迎大家出席今年首场外交部例行记者会。在新的一年里，我们将继续通过这个平台，向大家更好地介绍中国外交。我们也希望媒体的朋友们能够向世界报道好中国，解读好中国。祝愿大家在新的一年里工作顺利，万事如意。首先，我向各位通报，应埃塞俄比亚

随机试题

外圆磨床砂轮架主轴端部主轴的轴向窜动公差值为()mm。
肺段呈圆锥形，内有_______________、_______________和_______________相伴行，肺段间有少量结缔组织和__________走行。
支配权和请求权划分的依据是权利的客体不同。()
我国促进区域经济发展的战略构想是()
施工过程中监理工程师对工序活动条件的监控，应着重抓好(　　)。
在固定资产投资估算编制方法中，根据已建成的类似项目的投资额、生产能力和拟建项目的生产能力，估算拟建项目投资额的方法是()。
最早提出对班级教学进行改造的是()
发展问题主要是指“南北问题”，也就是发展中国家与发达国家之间的关系问题。当今世界发展问题更加严重，其根本原因是()。
2014年8月9日，甲市运输管理处的执法人员在甲市天长西路路面稽查时发现，乙市赵军驾驶的小型货车，前往丙地运货，车上载有60箱雪碧。执法人员俞某、王某将其拦下，并告知其身份、出示执法证件。经现场检查，赵军当场无法出示道路运输驾驶员货物从业资格证件。执法人员
SomeobservershaveattributedthedramaticgrowthintemporaryemploymentthatoccurredintheUnitedStatesduringthe1980’s

最新回复(0)

每个人都有各自的长处与缺点，应该互相学习，才能取人之长，补己之短。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

StudioTheatre艺术中心有两个剧院(twotheatres)，分别是theGilbert和theStudio。它们两个都设在建筑物楼群的后部(towardsthebackofthebuilding)。其中，thestudio位

parking本题询问该房屋的缺点。录音原文中指出因为街道太窄(toonarrow)，该房屋没有停车的地方(there’snowhereforparking)。故空格处填入parking。

Lumber(production)wasthe(mainindustry)inMichiganuntil(theearly)1900’s,(which)theautomobileindustrywasestablishe

(Established)in1948,theStateUniversityofNewYorkisthe(singly)(largest)University(system)intheUnitedStates.

此时此刻，通过现代通信手段的奇迹，看到和听到我们讲话的人比整个世界历史上任何时刻都要多。

外圆磨床砂轮架主轴端部主轴的轴向窜动公差值为()mm。

肺段呈圆锥形，内有_______________、_______________和_______________相伴行，肺段间有少量结缔组织和__________走行。

支配权和请求权划分的依据是权利的客体不同。()

我国促进区域经济发展的战略构想是()

施工过程中监理工程师对工序活动条件的监控，应着重抓好( )。

在固定资产投资估算编制方法中，根据已建成的类似项目的投资额、生产能力和拟建项目的生产能力，估算拟建项目投资额的方法是()。

最早提出对班级教学进行改造的是()

发展问题主要是指“南北问题”，也就是发展中国家与发达国家之间的关系问题。当今世界发展问题更加严重，其根本原因是()。

SomeobservershaveattributedthedramaticgrowthintemporaryemploymentthatoccurredintheUnitedStatesduringthe1980’s

肺段呈圆锥形，内有_______、_和_相伴行，肺段间有少量结缔组织和__走行。

施工过程中监理工程师对工序活动条件的监控，应着重抓好(　　)。