首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Linda was wearing her usual sunglasses and a toothy smile.
Linda was wearing her usual sunglasses and a toothy smile.
admin
2014-02-19
30
问题
Linda was wearing her usual sunglasses and a toothy smile.
选项
A、琳达戴着平常的太阳镜,上面印有露齿的笑容。
B、琳达戴上平时的太阳镜的时候,露齿而笑。
C、琳达戴着平时老戴的太阳镜,露齿地笑着。
D、琳达带着笑容和太阳镜。
答案
C
解析
本题的翻译要点是wearing后面接的两个并列宾语“her usual sunglasses”和“a toothy smile”。“wearing a toothy smile”意为“露齿而笑”。选项A理解有误。因为原句用的是进行时态,所以选项B“戴上”显然不对。选项D不符合汉语习惯。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/R32MFFFM
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Itisunderstoodthatinafavorableclimate______.Studyingdeadtreeringsshow______.
Itisunderstoodthatinafavorableclimate______.Whydidancientpeopleusuallylivewheretherewereplentyoftrees?
Uptonownotonlythestudentsbutalsotheirteacher______thefootballclub.
A—airmailB—datestampC—EMSD—expressdeliveryletterE—letterboxF—pleaseforwardG—post-officeboxH—registeredletterI—su
A、Inabank.B、Atarestaurant.C、Inapostoffice.D、Inalibrary.D本题考查的是地点。从对话中borrowalovestory可知,女士想借一本爱情小说。因此可判断该对话应该是在图
A、Atarestaurant.B、Atastore.C、Atasupermarket.D、Atapostoffice.A
Whyarescientistssurprisedbythefindingsintheirnoisestudy?WhichofthefollowingisTRUEaccordingtothepassage?
A、ShewillwatchTVathome.B、Shewillgotothecinema.C、Shewillbuyaticketforthemovie.D、Shewilllikethemovie.A从4个
A、Thepostofficeistoodistant.B、Thereisonlyonepostoffice.C、Idon’twanttogotothepostoffice.D、Look,justoverth
Meetingscannotalwayssucceedinsolvingproblemsunderdiscussion.
随机试题
在历史上中国共产党曾提出:①“鼓足干劲,力争上游,多快好省地建设社会主义”:②“一切反动派都是纸老虎”;③“中华人民共和国万岁”;④“打倒蒋介石,解放全中国”。按时间先后顺序排列正确的是()。
一女性患者,年龄22岁,发热,呕吐,转移性右下腹疼痛一天,右下腹麦氏点有明显压痛及反跳痛,WBC12.9×1012/L。超声示右下腹可见一有盲端的低回声管状结构,管腔内出现密集点状弱回声,其他可能观察到的征象有
交流电气装置和设施的金属部分,选项()应接地。
(2009年考试真题)根据我国证券交易所的相关规定,集合竞价确定成交价的原则为()。
企业在不影响自己信誉的前提下,尽可能地推迟预付账款的支付期,是企业日常现金管理措施之一。()
某职员2009年5月月薪3400元,单位向社保基金管理中心为其扣缴基本养老保险260元、基本医疗保险120元、失业保险40元;并代扣企业年金120元和欠缴供暖费500元,单位当月承担其社保“五险一金”1200元和企业年金480元,则其当月个人所得税为(
发掘对于()相当于()对于机会
【护乌桓校尉】北京大学2015年历史学基础(中国史)真题
下列诗句中没有运用比兴手法的一项是
设随机变量X~N(0,1),求Y=max{X,X2}的概率密度f(y).
最新回复
(
0
)