把下段文章中画线的句子译成现代汉语。於是張良至軍門見樊噲。樊噲曰：“今日之事何如？”良曰：“甚急！今者項莊拔劍舞，其意常在沛公也。”噲曰：“此迫矣！臣請入，與之同命。”啥即帶劍擁盾入軍門。交戟之衛士欲止不內，樊噲側其盾以撞，衛士仆地，會遂入。披帷

admin2017-05-24 37

问题把下段文章中画线的句子译成现代汉语。
於是張良至軍門見樊噲。樊噲曰：“今日之事何如？”良曰：“甚急！今者項莊拔劍舞，其意常在沛公也。”噲曰：“此迫矣！臣請入，與之同命。”啥即帶劍擁盾入軍門。交戟之衛士欲止不內，樊噲側其盾以撞，衛士仆地，會遂入。披帷西嚮立，嗔目視項王，頭髮上指，目背盡裂。項王按劍而跽，曰：“客何為者？”張良曰：“沛公之參乘樊噲者也。”項王曰：“壯士，賜之卮酒。”則與斗卮酒。啥拜謝，起，立而飲之。項王曰：“賜之彘肩。”則與一生彘肩。樊噲覆其盾於地，加彘肩上，拔劍切而啗之。項王曰：“壯士能復飲乎？”樊噲曰：“臣死且不避，卮酒安足辭！夫秦王有虎狼之心，殺人如不能舉，刑人如恐不勝，天下皆叛之。懷王與諸將約曰：‘先破秦入咸陽者王之。’今沛公先破秦入咸陽，毫毛不敢有所近，封閉宮室，還軍霸上，以待大王來。故遣將守關者，備他盜出入與非常也。勞苦而功高如此，未有封侯之賞，而聽細說，欲誅有功之人。此亡秦之續耳，竊為大王不取也！”項王未有以應，曰：“坐。”樊噲從良坐。坐須臾，沛公起如厕，因招樊噲出。
夫秦王有虎狼之心，殺人如不能舉，刑人如恐不勝，天下皆叛之。

选项

答案秦王有像虎狼一样凶狠的心肠，杀人惟恐不能杀尽，处罚人惟恐不能用尽酷刑，（因此)天下老百姓都背叛了他。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/KIlaFFFM

本试题收录于：古代汉语题库文史类分类

古代汉语

文史类

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

古代汉语

文史类

下面的符号中，错误的I／O转向符号是_______。

在下列关于线程的描述中，说法_______是错误的。

如有多个中断同时发生，要影响和调整中断事件的响应次序，可以利用_______。

写出用UNIX的ls和awk命令显示当前目录下的所有文件的文件名、文件类型及存取权限(其他信息不显示)的命令：_______。

孙犁(1913—2002)，男，原名孙树勋，生于河北安平。早期以短篇小说闻名。1949年后的代表作有长篇小说，中篇小说，散文集、、等。孙犁被誉为“__”的创始人。

化而為鳥，其名為鵬。()；怒而飛，其翼若垂天之云。

“媼之送燕后也，持其踵為之泣，()，亦哀之矣。

“問”的本义是()

下列句中，加着横线的字与括号中的字是异体关系的一句是【】

急性肝功能衰竭的“分离”现象，下列哪项描述是正确的()。

在关注客户和倾听的过程中，理财规划师做出的反应合适的有()。

甲、乙、丙、丁共同投资设立一个有限合伙企业，甲、乙为普通合伙人，丙、丁为有限合伙人。下列有关合伙人以财产份额出质的表述中，符合合伙企业法律制度规定的有()。

根据《旅游安全管理办法》规定，旅游经营者的安全义务有()。

被称为中国三大名醋的分别是()。

社会主义宏观经济调控的基本目标是()。

[2012年1月]经统计，某机场的一个安检口每天中午办理安检手续的乘客人数及相应的概率如下表：该安检口2天中至少有1天中午办理安检手续的乘客人数超过15的概率是()。

Don’t______everynewwordinthedictionarywhileyou’rereadingabook.

Thereisapopularbeliefamongparentsthatschoolsarenolongerinterestedinspelling.Thisis,however,a【1】.NoschoolIh

古代汉语

文史类

下面的符号中，错误的I／O转向符号是_______。

在下列关于线程的描述中，说法_______是错误的。

如有多个中断同时发生，要影响和调整中断事件的响应次序，可以利用_______。

写出用UNIX的ls和awk命令显示当前目录下的所有文件的文件名、文件类型及存取权限(其他信息不显示)的命令：_______。

孙犁(1913—2002)，男，原名孙树勋，生于河北安平。早期以短篇小说______闻名。1949年后的代表作有长篇小说______，中篇小说______，散文集______、______、______等。孙犁被誉为“______”的创始人。

化而為鳥，其名為鵬。()；怒而飛，其翼若垂天之云。

“媼之送燕后也，持其踵為之泣，()，亦哀之矣。

“問”的本义是()

下列句中，加着横线的字与括号中的字是异体关系的一句是【】

急性肝功能衰竭的“分离”现象，下列哪项描述是正确的()。

在关注客户和倾听的过程中，理财规划师做出的反应合适的有()。

甲、乙、丙、丁共同投资设立一个有限合伙企业，甲、乙为普通合伙人，丙、丁为有限合伙人。下列有关合伙人以财产份额出质的表述中，符合合伙企业法律制度规定的有()。

根据《旅游安全管理办法》规定，旅游经营者的安全义务有()。

被称为中国三大名醋的分别是()。

社会主义宏观经济调控的基本目标是()。

[2012年1月]经统计，某机场的一个安检口每天中午办理安检手续的乘客人数及相应的概率如下表：该安检口2天中至少有1天中午办理安检手续的乘客人数超过15的概率是()。

Don’t______everynewwordinthedictionarywhileyou’rereadingabook.

Thereisapopularbeliefamongparentsthatschoolsarenolongerinterestedinspelling.Thisis,however,a【1】.NoschoolIh

孙犁(1913—2002)，男，原名孙树勋，生于河北安平。早期以短篇小说闻名。1949年后的代表作有长篇小说，中篇小说，散文集、、等。孙犁被誉为“__”的创始人。