另外一些人可以在工厂农村住几个月，在那里做调查，交朋友。

admin2011-01-23 36

问题另外一些人可以在工厂农村住几个月，在那里做调查，交朋友。

选项

答案Others can stay for a few months in the factories or villages, conducting investigations and making friends.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/FbcYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

shops本题询问该房屋的缺点。录音原文中指出该房屋距离最近的商店(fromthenearestshops)有很远的距离(quiteadistance)，distancefrom是题目的原词复现，空格处只能填一个词，故填入shops。
expensive本题询问该粉刷公司的缺点。根据空格前后的morethan结构，推测应填入一个比较级。录音原文中指出该公司收费高(moreexpensive)，因此会有溢价(comesatapremium)。故空格处应填入expensive。
late本题询问该维修公司的缺点。录音原文中Ethan指出该公司员工工作时迟到(arrivelate)，并且他的朋友也遇到过同样的问题。因此缺点是员工经常迟到。故空格处可填入late“迟到的”。
论想象力的培养我的讲话是主张培养想象力。那么，我是从什么意义上使用“想象力”这个词的呢?“想象力”一词的定义是：“构思出理想图画的能力”，“向自己或他人描述不在眼前的事物的能力。”我在下面的讲话使用“想象力”这个词时，就具有这样的含
近年来，中国政府倡导国内旅游，推行“假日经济”政策，给公民每年3次为期一周的长假，让他们将更多储蓄用于旅游、购物和外出就餐。2004年，五一节的总旅游消费达390亿元人民币。目前旅游业收入占国内生产总值的2.3%。预计到2013年，旅游收入将每年
由于西藏地处“世界屋脊”，自然条件恶劣，也由于几百年落后的封建农奴制社会形成的各种社会历史条件的限制，西藏在全国还属于不发达地区。但是，50年的发展已经极大地改变了其昔日贫穷落后的面貌，西藏人民生活质量大大提高。社会经济的发展极大地丰富了人民的物质文化生
　　　我们污染了空气清洁的空气对于健康是至关重要。空气中含有杂质，这些杂质会被我们的身体吸收，使人生病。我们需要清洁的空气，但不幸的是，目前普遍存在着空气污染，尤其是在城市里。城市里有许多食品厂、服装厂和制造其它东西的工厂。每
从她的文字看来，她是一个亲切而慷慨的朋友，又不失敏锐的头脑和绝佳的幽默感。
清晨3：45进行了最后表决。经过半年的争辩和最后16个小时的国会激烈辩论，澳大利亚北部地区(即澳北州)成了世界上第一个允许医生根据病人意愿结束绝症患者生命的合法当局。这一法案是以15票通过对10票反对的无可争议的结果通过的。这一消息几乎同时出现在互联网上。
女士们、先生们，欢迎大家出席今年首场外交部例行记者会。在新的一年里，我们将继续通过这个平台，向大家更好地介绍中国外交。我们也希望媒体的朋友们能够向世界报道好中国，解读好中国。祝愿大家在新的一年里工作顺利，万事如意。首先，我向各位通报，应埃塞俄比亚

随机试题

施工总平面图的主要设计依据是()。
Thereisnoevidence_____oilpricewillgodowninthenearfuture.
激光器一般由工作物质、激发装置和光学谐振腔3个主要部分构成。下列叙述正确的是
港口工程质量检验中，施工企业在开工前应对单位工程和分部、分项工程做出明确划分，()据此进行质量控制和检验。
左下图为世界1月平均气温10℃～22℃范围示意图，右下图为某地年内各月气温变化曲线与降水量柱状图。读图回答下列问题。甲、乙、丙、丁四地中，气温和降水特征与右上图所示信息相符的是()。
根据国务院《卖淫嫖娼人员收容教育办法》的规定，对卖淫嫖娼人员实行收容教育，由()决定。
有14个纸盒，其中有装1只球的，也有装2只和3只球的。这些球共有25只，装1只球的盒数等于装2只球和3只球的盒数和。装3只球的盒子有多少个?(　　)
A、 B、 C、 D、 D
设矩阵A=，B=A2+5A+6E，则=________．
A、FirefightersplayanimportantroleinAmerica.B、Kidsshouldlearnnottobeafraidofmonsters.C、Carelessnesscanresultin

最新回复(0)

另外一些人可以在工厂农村住几个月，在那里做调查，交朋友。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

shops本题询问该房屋的缺点。录音原文中指出该房屋距离最近的商店(fromthenearestshops)有很远的距离(quiteadistance)，distancefrom是题目的原词复现，空格处只能填一个词，故填入shops。

expensive本题询问该粉刷公司的缺点。根据空格前后的morethan结构，推测应填入一个比较级。录音原文中指出该公司收费高(moreexpensive)，因此会有溢价(comesatapremium)。故空格处应填入expensive。

late本题询问该维修公司的缺点。录音原文中Ethan指出该公司员工工作时迟到(arrivelate)，并且他的朋友也遇到过同样的问题。因此缺点是员工经常迟到。故空格处可填入late“迟到的”。

从她的文字看来，她是一个亲切而慷慨的朋友，又不失敏锐的头脑和绝佳的幽默感。

施工总平面图的主要设计依据是()。

Thereisnoevidence_____oilpricewillgodowninthenearfuture.

激光器一般由工作物质、激发装置和光学谐振腔3个主要部分构成。下列叙述正确的是

港口工程质量检验中，施工企业在开工前应对单位工程和分部、分项工程做出明确划分，()据此进行质量控制和检验。

左下图为世界1月平均气温10℃～22℃范围示意图，右下图为某地年内各月气温变化曲线与降水量柱状图。读图回答下列问题。甲、乙、丙、丁四地中，气温和降水特征与右上图所示信息相符的是()。

根据国务院《卖淫嫖娼人员收容教育办法》的规定，对卖淫嫖娼人员实行收容教育，由()决定。

有14个纸盒，其中有装1只球的，也有装2只和3只球的。这些球共有25只，装1只球的盒数等于装2只球和3只球的盒数和。装3只球的盒子有多少个?( )

A、 B、 C、 D、 D

设矩阵A=，B=A2+5A+6E，则=________．

A、FirefightersplayanimportantroleinAmerica.B、Kidsshouldlearnnottobeafraidofmonsters.C、Carelessnesscanresultin

有14个纸盒，其中有装1只球的，也有装2只和3只球的。这些球共有25只，装1只球的盒数等于装2只球和3只球的盒数和。装3只球的盒子有多少个?(　　)