汉译英：“收货人、发货人、受益人”。( )

admin2013-02-22 30

问题汉译英：“收货人、发货人、受益人”。( )

选项 A、consignee; consignor; applicant
B、consignor; consignee; beneficiary
C、consignee; consignor; beneficiary
D、applicant; consignee; agent

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/DJzVFFFM

报检水平测试

相关试题推荐

对于《出入境检验检疫机构实施检验检疫的进出境商品目录》内的出入境展品、礼品、非贸易性物品可实行免验放行。但对于涉及安全、卫生及有特殊要求的货物不属免验放行范围。(　　)
进出境的动植物、动植物产品其他检疫物，装载动植物、动植物产品和其他检疫物的装载容器、包装物，以及来自动植物疫区的运输工具，依照《进出境动植物检疫法》规定实施检疫。(　　)
报检员对于入境报检的职责，是指按规定填写报检单、提供必需的有效证单对入境货物进行申报、缴纳检验检疫费并取得《入境货物通关单》的工作。(　　)
检验检疫机构对出口商品的运输包装容器的生产单位实行质量许可证制度，须办理《出口商品运输包装质量许可证》的生产企业不包括(　　)。
国家商检部门、商检机构工作人员泄露所知悉的商业秘密的，依法给予(　　)。
进口须办理检疫审批的动植物及其产品，必须凭进口合同办理检疫审批手续。(　　)
按照传统既是食品又是药品的进口商品，应申报食品报检。(　　)
肉鸡产品，一般贸易方式进境的需要《自动登记进口证明》，外商的还需要《外商投资企业特定商品进口登记证明》复印件；加工贸易方式进境的需要《加工贸易批准证》。(　　)
输入活动物的要提供隔离厂证明，输入动物产品的要提供加工厂注册登记证书。(　　)
“The　Inspection　Certificate　covering　this　shipment　states　clearly　that　the　goods　were　in　sound　condition　when　shipped、”最确切的翻译是(

随机试题

某企业2012年企业流动资产为5000万元，存货350万元，流动负债2000万元，企业短期有价证券投资800万元，银行存款(现金)1500万元，试分析该企业的短期偿债能力。
Undernormalconditionstheactofcommunicationrequiresthepresenceofatleasttwopersons;onewhosendsandtheotherwho
左冠状动脉前降支阻塞所致的心肌梗死的特点是
男，42岁，高处坠落后双下肢活动不利于骨科就诊，诊断为“腰椎骨折”行“复位+内固定”手术治疗，术后2个月就诊康复科。体格检查：神志清楚，双侧大腿中部以下轻触觉、针刺觉减退，屈髋肌力4级，伸膝、踝背伸肌力1级，踝跖屈肌力0级，肛门指检(-)。该患者早期应
某石油化工公司一项管道和设备安装工程，由某机电工程安装公司负责。施工前，机电安装公司为保证工程顺利进行，编制了工作程序规划。管道系统应要求安装完毕后，按设计或规范要求对管道系统进行试验。输油管道全部在管沟内，其中输送重油管道设置蒸汽伴热管，输油管道有静电接
购物：银行卡
“什么知识最有价值”?这是第一个进入人的视野的真正课程问题。它的提出者是_______。(南京师范大学2016年研)
Alotofpeoplebelievethattelevisionhasaharmfuleffectonchildren.Afewyearsago,thesamecriticismsweremadeofthe
Self-publishing[A]Toawriter,self-publishingisanincrediblypowerfulandalluringconcept.Onthesimplestlevel,it’sani
Psychiatrists(精神病专家)whoworkwitholderparentssaythatmaturitycanbeanassetinchildrearing—olderparentsaremorethou

最新回复(0)

汉译英：“收货人、发货人、受益人”。( )

报检水平测试

对于《出入境检验检疫机构实施检验检疫的进出境商品目录》内的出入境展品、礼品、非贸易性物品可实行免验放行。但对于涉及安全、卫生及有特殊要求的货物不属免验放行范围。( )

进出境的动植物、动植物产品其他检疫物，装载动植物、动植物产品和其他检疫物的装载容器、包装物，以及来自动植物疫区的运输工具，依照《进出境动植物检疫法》规定实施检疫。( )

报检员对于入境报检的职责，是指按规定填写报检单、提供必需的有效证单对入境货物进行申报、缴纳检验检疫费并取得《入境货物通关单》的工作。( )

检验检疫机构对出口商品的运输包装容器的生产单位实行质量许可证制度，须办理《出口商品运输包装质量许可证》的生产企业不包括( )。

国家商检部门、商检机构工作人员泄露所知悉的商业秘密的，依法给予( )。

进口须办理检疫审批的动植物及其产品，必须凭进口合同办理检疫审批手续。( )

按照传统既是食品又是药品的进口商品，应申报食品报检。( )

肉鸡产品，一般贸易方式进境的需要《自动登记进口证明》，外商的还需要《外商投资企业特定商品进口登记证明》复印件；加工贸易方式进境的需要《加工贸易批准证》。( )

输入活动物的要提供隔离厂证明，输入动物产品的要提供加工厂注册登记证书。( )

“The Inspection Certificate covering this shipment states clearly that the goods were in sound condition when shipped、”最确切的翻译是(

某企业2012年企业流动资产为5000万元，存货350万元，流动负债2000万元，企业短期有价证券投资800万元，银行存款(现金)1500万元，试分析该企业的短期偿债能力。

Undernormalconditionstheactofcommunicationrequiresthepresenceofatleasttwopersons;onewhosendsandtheotherwho

左冠状动脉前降支阻塞所致的心肌梗死的特点是

购物：银行卡

“什么知识最有价值”?这是第一个进入人的视野的真正课程问题。它的提出者是_______。(南京师范大学2016年研)

Alotofpeoplebelievethattelevisionhasaharmfuleffectonchildren.Afewyearsago,thesamecriticismsweremadeofthe

Self-publishing[A]Toawriter,self-publishingisanincrediblypowerfulandalluringconcept.Onthesimplestlevel,it’sani

Psychiatrists(精神病专家)whoworkwitholderparentssaythatmaturitycanbeanassetinchildrearing—olderparentsaremorethou

对于《出入境检验检疫机构实施检验检疫的进出境商品目录》内的出入境展品、礼品、非贸易性物品可实行免验放行。但对于涉及安全、卫生及有特殊要求的货物不属免验放行范围。(　　)

进出境的动植物、动植物产品其他检疫物，装载动植物、动植物产品和其他检疫物的装载容器、包装物，以及来自动植物疫区的运输工具，依照《进出境动植物检疫法》规定实施检疫。(　　)

报检员对于入境报检的职责，是指按规定填写报检单、提供必需的有效证单对入境货物进行申报、缴纳检验检疫费并取得《入境货物通关单》的工作。(　　)

检验检疫机构对出口商品的运输包装容器的生产单位实行质量许可证制度，须办理《出口商品运输包装质量许可证》的生产企业不包括(　　)。

国家商检部门、商检机构工作人员泄露所知悉的商业秘密的，依法给予(　　)。

进口须办理检疫审批的动植物及其产品，必须凭进口合同办理检疫审批手续。(　　)

按照传统既是食品又是药品的进口商品，应申报食品报检。(　　)

肉鸡产品，一般贸易方式进境的需要《自动登记进口证明》，外商的还需要《外商投资企业特定商品进口登记证明》复印件；加工贸易方式进境的需要《加工贸易批准证》。(　　)

输入活动物的要提供隔离厂证明，输入动物产品的要提供加工厂注册登记证书。(　　)

“The　Inspection　Certificate　covering　this　shipment　states　clearly　that　the　goods　were　in　sound　condition　when　shipped、”最确切的翻译是(　