首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Passage 1
Passage 1
admin
2012-01-24
16
问题
Passage 1
I am well aware of the challenges that we face.We will be up against those challenges:climate change and hunger,extreme poverty and nuclear proliferation.But I am absolutely convinced that we are up to the task.There is no problem we face here in America or around the world that will not yield to human effort,to cooperation.Our challenges are ones that summon the best of us,and we will make the world better tomorrow than it is today.//
We know that there is much yet ahead that none of us can predict.But I have every confidence that you will not only succeed by the dint of your own hard work and effort,but you will also contribute far beyond your own personal needs.This is your moment.Go out and give us a future worthy of this great university,of this great city,of this great country,and of the world we all wish to create together.
选项
答案
我十分清楚我们面临的各项挑战。我们将面对这样的挑战:气候变化和饥饿、赤贫和核扩散。但我深信,我们能够胜任这样的任务。我们在美国和整个世界所面临的各种问题,都能够通过人们的努力、合作得到解决。挑战将激发我们最好的一面,我们将把明天的世界变得比今天更加美好。// 我们知道,前方有许多未知数,我们谁都无法预测。但我完全相信,你们不仅可凭着你们自身的勤奋努力获得成功,而且还能(为社会)做出重大贡献,远远超出自身的需求。这是你们的时刻。踏上征途,开创我们的未来,使之无愧于这所伟大的学府,无愧于这座伟大的城市,元愧于这个伟大的国家,无愧于我们希望共同建立的世界。
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/uyCYFFFM
本试题收录于:
NAETI高级口译口试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译口试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Thereportalsocriticizedthedepartmentforrefusingtoacceptthatnewroadsgeneratemoretraffic.Shouldanewroadbecome
MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
WorldWaterShortageAnewstudywarnsthataboutthirtypercentoftheworld’speoplemaynothaveenoughwaterbytheyear
WorldWaterShortageAnewstudywarnsthataboutthirtypercentoftheworld’speoplemaynothaveenoughwaterbytheyear
AsurveyofcorporateAmericabyBusinessWeekshowedwhatthemagazinecalled"yawningdividebetweenfamily-friendlinessinth
TheAttorneyGeneralorderedafederalautopsyofBrown’sbody,seekingto________thefamilyandcommunitytherewouldbeathor
Healthsystemsstrengthening—which,inglobalhealthspeak,meansbuildingandreinforcingthestaff—mustcontinuetotakeplace
近五年来,在中央人民政府和兄弟省、市的支援下,西藏的文化设施建设力度显著加大。累计投资1.4046亿元。目前,西藏已建成各级群众艺术馆、综合文化馆和文化站400多个,这些文化场所可以开展内容丰富、形式多样的文娱、体育活动。//西藏图书馆于1996年7月开馆
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
A、Hehasabigfamily.B、Hehastoworkathome.C、Hismother-in-lawlikestohaveparties.D、Hischildrenarerathernaughty.A
随机试题
活塞式压缩机后一级的吸、排气阀漏气,必然增大前一级的排气压力,所以必须更换后一级的吸、排气阀。
A.化脓性炎B.假膜性炎C.变质性炎D.增生性炎淋巴细胞套是指
A.肺容量变化跨肺压+跨壁压B.测得的肺顺应性/功能余气量C.容量变化压力变化D.肺容积变化/跨肺压的变化E.胸腔容积的变化跨壁压的变化比顺应性是指
患者男,46岁。L3完全性脊髓损伤4个月,能抗重力伸膝,不能抗阻,能抗阻力屈髋。患者使用拐杖行走,最省力的方式为
眶下间隙感染最常见的病灶牙是()
腹部损伤时作诊断性腹腔穿刺,抽出不凝血,最可能的诊断是
城市道路竖曲线设置时,应尽量选择()竖曲线。
科举制度创立于()。
在程序测试中,目前要为成功的测试设计数据,产生这些测试用例主要依赖于
Whatarethereinthebriefcase?
最新回复
(
0
)