首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The movie actor Arnold Schwargenegger, who is running for governor of California, belongs to the conservative Democratic Party.
The movie actor Arnold Schwargenegger, who is running for governor of California, belongs to the conservative Democratic Party.
admin
2013-09-08
22
问题
The movie actor Arnold Schwargenegger, who is running for governor of California, belongs to the conservative Democratic Party.
In a series of radio broadcasts, Arnold Schwargenegger, the actor-turned-candidate-for-governor, staked out some middle ground on social issues, taking positions that might alienate his conservative fellow Republicans but match the views of a majority of Califomians.
The Chinese currency, the yuan, is not a free-floating currency like the Japanese yen but is pegged to the US dollar. Its value is therefore essentially unchanged. Beijing is not expected to change this system in the near term, in part because officials there fear that a move now towards free-floating currency could destabilize the country’s economy and financial system.
选项
A、true
B、false
答案
B
解析
因果关系的判断。根据原文第一句“The Chinese currency,theyuan,is not a free-floating currency liketheJapanese yen but is pegged to the US dollar.”可知中国货币不是自由浮动的,随美元浮动,而日元是自由浮动的,因此可以推测该货币不随美元浮动,这与题干中说日元随美元浮动不符;而且原文最后一句说到“…officials there fearthat a move now towards free-floating currency could destabilize the country’s economy andfinancial system.”即“中国官员担心调整人民币使之逐渐成为自由浮动货币的举动会使中国的经济和财政体系动荡”,由此可见,可能使中国经济和财政体系动荡的原因是举动(move),而不是自由浮动的货币制度(free-floatingcurrency)。题干中说日元作为自由浮动货币会引起该国经济和财政体系的动荡,误解歪曲了原文的因果关系,因此其说法是错误的。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/sWoYFFFM
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhenyouhadlefti
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhenyouhadlefti
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhenyouhadlefti
Thepossibilitiesfor________energysources,includingsolarpower,windpower,geothermalpower,waterpowerandevennucleare
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
Whendidtheblastshitthehotels?
随机试题
Thereisageneralmisconceptionthatmarket-seekingFDIindomesticsectorssuchasretailyieldslittledevelopmentimpact.Th
“文化大革命”期间,中国共产党粉碎林彪和“四人帮”两个反革命集团分别是在
早期诊断肺结核的主要方法是()
苯甲酸钠的鉴别试验有
在项目融资工作中,评价项目风险因素应在()阶段进行。
我国目前尚未开展原油期货交易。()
通过书本和大众传媒等途径获得的知识,称为()。
循序渐进和促进发展相结合原则
关于“一站式”电子政务,下列说法错误的是()。
HowmuchwillLenovopayincashtopurchaseIBM?
最新回复
(
0
)