首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Passage 1
Passage 1
admin
2017-12-31
21
问题
Passage 1
I have wracked my mind and heart for what I ought to say to you today. I have asked myself what important lessons I have learned in the 21 years since I graduated. I have come up with two answers. On this wonderful day when we are gathered together to celebrate your academic success, I have decided to talk to you about the benefits of failure. And as you stand on the threshold of what is sometimes called "real life", I want to stress the crucial importance of imagination.
So why do I talk about the benefits of failure? Simply because failure meant a stripping away of the inessential. Failure taught me things about myself that I could have learned no other way. You will never truly know yourself, or the strength of your relationships, until both have been tested by adversity. Such knowledge is a true gift, for all that it is painfully won. Philosopher Seneca said: As is a tale, so is life: not how long it is, but how good it is, is what matters.
选项
答案
我为今天的演讲内容绞尽了脑汁。我问自己,从毕业那天起到现在的21年间,我收获了哪些重要的教益。我想到了两个话题。在今天这个美好的日子,我们聚集在一起共同庆祝你们在学业上所取得的成就,我想跟你们谈一下失败的益处;而在你们即将迈人所谓的“现实生活”大门之际,我还想强调想象力的重要性。 那么为什么我还要谈论失败的好处呢?因为失败意味着要抛弃那些不必要的东西。只有失败才能让我学会自省。只有经历逆境,你才会真正认识自己,真正了解身边的人。这种认识是真正的财富,虽然是用痛苦换来的。哲学家塞内加说:生活就像故事,不在于长短,而在于质量,这才是最重要的。
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/lmCYFFFM
本试题收录于:
NAETI高级口译口试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译口试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Atatimewhenpeopleneedtokeepaneyeonothers,theusualeventscandisappearfromatowncalendar,haveamaterialeffect
Theadvocates—mainlyfamilytherapydoctors—areapplyinganewapproachtoeverythingfrommarriageconflicttopsychosis.
WorldWaterShortageAnewstudywarnsthataboutthirtypercentoftheworld’speoplemaynothaveenoughwaterbytheyear
WorldWaterShortageAnewstudywarnsthataboutthirtypercentoftheworld’speoplemaynothaveenoughwaterbytheyear
WorldWaterShortageAnewstudywarnsthataboutthirtypercentoftheworld’speoplemaynothaveenoughwaterbytheyear
女士们,先生们,上午好!中国和马来西亚是友好近邻,两国传统友谊源远流长。中国明朝郑和七下西洋,五次到达马六甲,同当地人民友好交往和互利通商,至今传为佳话。中马建交33年来,两国经贸合作持续快速发展。中国海关统计,2006年两国贸易额达371亿
中国拥有自己的体育传统。大约在公元11世纪宋朝的时候,人们开始玩一种叫做“蹴鞠”的游戏。这个游戏被认为是古代足球的起源,在当时非常流行,女性们也自成一队,玩得兴高采烈。现在,您该明白为什么我们现在的女子足球队那么厉害了。//在北京,有许许多多精彩
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
OneofthemostdisturbingstatisticsI’vereadforalongtimewaspublishedthisweek.TheWorkFoundationclaimsthatjobsat
随机试题
有关预产期推算根据,错误的是( )。
此时的治疗,除了哪一项,都是恰当的诊断已确立,此时病人一般状态尚好,血压正常。最适宜的初步治疗是
《药品管理法实施条例》规定,接受委托生产药品的企业,必须是持有与其受托生产的药品相适应的()
某篮球队主教练规定,如果一号上场,而且三号队员没有上场,那么,五号与七号队员中至少有一人上场。如果主教练的规定被贯彻执行了,一号队员没有上场的充分条件是()
甲公司与乙公司签订购买冰箱的合同,合同约定:甲公司向乙公司提供冰箱250台,每台冰箱按市场价格确定为3000元;甲公司先交付彩电,乙公司收货后立即付款。合同未约定交付地点。合同订立后,乙公司的经营状况严重恶化,可能难以支付全部冰箱货款。甲公司要求乙公司提供
整顿决定应当载明被整顿保险公司的名称、整顿理由、整顿组织和整顿期限,并予以公告。( )
2018年1月1日,甲公司从本集团内另一企业处购入乙公司80%有表决权的股份,形成了同一控制下企业合并。2018年度,乙公司实现净利润800万元,分派现金股利250万元。2018年12月31日,甲公司个别资产负债表中所有者权益总额为9000万元。不考虑其
当前,一些地方的“美好乡村”建设,比较注重文化硬件设施,如文化墙、广场、体育设施等,但文化软件建设投入不够,比如先进文化素材的挖掘整理、好人好事的宣传教育、提升村民文化素养的引导等。重视文化软件建设,是因为()。①先进文化可以为人们认识和
一、注意事项1.本题是由给定资料与作答要求两部分构成。其中,阅读给定资料参考时限为40分钟,作答参考时限为110分钟。2.监考人员宣布考试开始时,才可以开始答题。3.所有题目一律使用现代汉语作答。二、给定资料1.200
TheholidayshoppingseasongotofftoaflyingstartovertheThanksgiving(感恩节)weekendintheU.S.Retailers(零售商)attracteddisc
最新回复
(
0
)