首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Writing about music is like dancing about architecture, or so the saying goes. Sometimes attributed to Frank Zappa, other times
Writing about music is like dancing about architecture, or so the saying goes. Sometimes attributed to Frank Zappa, other times
admin
2015-02-17
26
问题
Writing about music is like dancing about architecture, or so the saying goes. Sometimes attributed to Frank Zappa, other times to Elvis Costello, this quote is usually intended to convey the futility of such an endeavor, if not the complete silliness of even attempting it. But Glenn Kurtz’s graceful memoir, Practicing: A Musician’s Return to Music, turns the expression on its head, giving it a different meaning by creating a lovely, unique book.
Kurtz picked up the guitar as a kid in a music-loving family, attended the Long Island music school, and went on to play on Merv Griffin’s TV show before graduating from Tufts University. Motivating the young Kurtz was the dream of
reinventing
classical guitar, as if by his great ambition a-lone he could push it from the margins of popular interest to center stage-something not even accomplished by the late Spanish guitarist Andres Segovia, perhaps the only artist of the form ever to reach anything resembling widespread celebrity.
This book reads like a love story of sorts: Boy meets guitar. Boy loves guitar. Guitar breaks boy’s heart or, more precisely, the ordinariness of a working musician’s life does so. "I’d just imagined the artist’s life naively, childishly, with too much longing, too much poetry and innocence and purity," Kurtz writes. " The guitar had been the instrument of my dreams. Now the dream was over.
Boy leaves guitar. Were the story to end here, this book would be a tragedy, but after nearly a decade the boy returns to guitar, and although he has lost the enthusiasm he had in his youth, he finds his love of the guitar again in a way he never could have appreciated before.
Although Kurtz is writing about a unique musical path, his journey speaks eloquently to the heart of anyone who has ever desperately yearned to achieve something and felt the sting of disappointment. "Everyone who gives up a serious childhood dream—of becoming an artist, a doctor, an engineer, an athlete—lives the rest of their life with a sense of loss, with nagging what it is," he writes. "Is that time and effort, that talent and ambition, truly wasted?"
The author mentions " reinventing" underlined in Paragraph 2 is closest in meaning to______.
选项
A、reuse
B、innovate
C、recreate
D、reset
答案
B
解析
根据文中第二段中的内容“Motivating the young Kurtz was the dream of reinventingclassical guitar”可知为改革古典吉他。选项中的B项为“改革,”符合文意。A项“再利用”,C项“再创造”,D项“重新设置”,这三项均和reinventing意思相差甚远。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/do2YFFFM
本试题收录于:
CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
English,asacolorful,vibrantanddiversetongue,haspickedupwordsfromthemanylanguagesbywhichitsspeakershavecome
Althoughmostdreamsapparentlyhappen______,dreamactivitymaybeprovokedbyexternalinfluences.
Thedancingskillsincludemanydelicatemovementswhichareconsidered_____.
Nowonlineprovisionistransforminghighereducation,givingthebestuniversitiesachancetowidentheircatch,openingnewo
Hereisaneweditionofthedeeplymoving_____ofthefive-yearjourneyofphilosopherKenWilberandhiswifethroughherillne
About40percentofAmericansthinkofthemselvesasshy,whileonly20percentsaytheyhaveneversufferedfromshynessatsom
Althoughthemoonhasnotheldgreatprominenceinthehistoryofreligion,thevenerationofthemoonbysomesocietieshasbee
Agooddictionarywillhelpyouupinyourreading.
Thearrangementwasnot_________,becauseoneofthepeoplewhosigneditwasnotlawfullyoldenoughtodoso.
A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道,我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.ActuallyI’vebeenanardentfanofChinesekungfumovies.And
随机试题
在对公钥证书格式的定义中已被广泛接受的标准是()
Humanfeelingsareaffectedbycolorunconsciously.Manufacturershavediscoveredbytrialanderrorthatsugarsellsbadlying
阿丽与芬兰的F公司签订了一份蜜蜡买卖合同,后因货款给付等问题发生争议并诉至法院,法院用微信的方式向阿丽和F公司分别送达了举证通知书,但被告阿丽未予以回复,一审法院遂对阿丽做出了缺席判决。阿丽不服欲上诉,但在上诉期限内阿丽突发心脏病人院并昏迷十余天,等其醒来
已知炼焦煤气的含湿量d=0.01kg/m3,其密度为0.4686kg/m3,则湿燃气的密度为()kg/m3。
一先张法预应力构件,钢束中心配置,设松索时钢束的初始张拉力为Np0,钢束的面积为Ap,混凝土构件的毛截面面积为A,钢束与混凝土材料的弹性模量之比aEp=10,A/Ap=20。现分析松索后构件内钢束的拉力Np1为______大?
被称为西班牙“国粹”的是()。
(甲)宋儒理学的代表人物中,如陆九渊的读书经验也有可取之处。《陆象山语录》有一则写道:“如今读书且平平读,未晓处且放过,不必太滞。”接着,他又举出下面的一首诗:“读书切戒在慌忙,涵泳工夫兴味长;未晓不妨权放过,切身须要急思量。”这就是所谓“
古话说,“酒香不怕巷子深”。可是在当今社会,“酒香也怕巷子深”。不少餐馆为了吸引顾客十分注重店面装修,网红餐馆应运而生。网红餐馆高大上的门面装修和充满噱头的食物名称颇具吸引力,如今到网红餐馆打卡已在都市青年中形成一股潮流。事实上,网红店铺的食物口味与同类普
What’stheespeciallybigissuethatholdsbacktheInternet?WhatisthechallengefacingStockholmCountyCouncil?
73.5percentofmajorU.S.firmsreportthattheyrecordandreviewtheiremployees’communicationsandactivitiesonthejob.
最新回复
(
0
)