2. 考研
  3. It has always been difficult for the philosopher or scientist to fit time into his view of the universe. Prior to Einsteinian ph

It has always been difficult for the philosopher or scientist to fit time into his view of the universe. Prior to Einsteinian ph

admin2019-02-28  32
问题     It has always been difficult for the philosopher or scientist to fit time into his view of the universe. Prior to Einsteinian physics, there was no truly adequate formulation of the relationship of time to the other forces in the universe, even though some empirical equations included time quantities. However, even the Einsteinian formulation is not perhaps totally adequate to the job of fitting time into the proper relationship with the other dimensions, as they are called, of space. The primary problem arises in relation to things which might be going faster than the speed of light, or have other strange properties.
    Examination of the Lorentz-Fitzgerald formulas yields the interesting speculation that if something did actually exceed the speed of light it would have its mass expressed as an imaginary number and would seem to be going backwards in time. The barrier to exceeding the speed of light is the apparent need to have an infinite quantity of mass moved at exactly the speed of light. If this situation could be leaped over in a large quantum jump—which seems highly unlikely for masses that are large in normal circumstances—then the other side may be achievable.
    The idea of going backwards in time is derived from the existence of a time vector that is negative , although just what this might mean to our senses in the unlikely circumstance of our experiencing this state cannot be conjectured.
    There have been, in fact, some observations of particle chambers which have led some scientists to speculate that a particle called the tachyon may exist with the trans-light properties we have just discussed.
    The difficulties of imagining and coping with these potential implications of our mathematical models points out the importance of studying alternative methods of notation for advanced physics. Professor Zuckerkandl, in his book Sound and Symbol, hypothesizes that it might be better to express the relationships found in quantum mechanics through the use of a notation derived from musical notations. To oversimplify greatly, he argues that music has always given time a special relationship to other factors or parameters or dimensions. Therefore, it might be a more useful language in which to express the relationships in physics where time again has a special role to play, and cannot be treated as just another dimension.
    The point of this, or any other alternative to the current methods of describing basic physical processes, is that time does not appear—either by common experience or sophisticated scientific understanding—to be the same sort of dimension or parameter as physical dimensions, and is deserving of completely special treatment, in a system of notation designed to accomplish that goal.
    One approach would be to consider time to be a field effect governed by the application of energy to mass—that is to say, by the interaction of different forms of energy, if you wish to keep in mind the equivalence of mass and energy. The movement of any normal sort of mass is bound to produce a field effect that we call positive time. An imaginary mass would produce a negative time field effect. This is not at variance with Einstein’s theories, since the "faster" a given mass moves the more energy was applied to it and the greater would be the field effect. The time effects predicted by Einstein and confirmed by experience are, it seems, consonant with this concept.
The "sound" of Professor Zuckerkandl’s book title probably refers to ______.
选项 A、the music of the spheres
B、music in the abstract
C、musical notation
D、the seemingly musical sounds produced by tachyons
答案A
解析 第五段中关于Sound and Symbol一书，作者Professor Zuckerkandl提出使用乐谱中的记谱法来进行标记，来表示量子力学中发现的关系。通过上文可知，量子力学中发现的关系涉及到宇宙中的时间维度。由此推测，本书中的sound指的可能是宇宙中的音乐。因此选A项。B项和C项均没有与宇宙联系起来，因此排除。D项范同太过狭窄，tachyons只是涉及到的一种物质，属于个别案例。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/XMwUFFFM
本试题收录于： 翻译硕士（翻译硕士英语）题库专业硕士分类
0

翻译硕士（翻译硕士英语）

专业硕士

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)