收信人;方雷 詹姆士•布朗收到方雷第224号的询价单后,在2006年1月10日回了一封信。说明由于目前订单量大,无法供应,货预计将在两个月内到。随后,向对方推荐其他目前可供应的品种。随信附了第991号报价单和四份宣传册,并可应对方要求,寄样品。

admin2009-05-28  23

问题 收信人;方雷
詹姆士•布朗收到方雷第224号的询价单后,在2006年1月10日回了一封信。说明由于目前订单量大,无法供应,货预计将在两个月内到。随后,向对方推荐其他目前可供应的品种。随信附了第991号报价单和四份宣传册,并可应对方要求,寄样品。

选项

答案Jan.10,2006 Dear Fang Lei, Thank you for sending us your Enquiry No. 224 . We appreciate your thinking of our company whenever you plan to place new orders. However, we regret to inform you that we are not in a position to supply you the goods for the time being owing to heavy orders. We have to wait for replenishment, which are expected to arrive in about two months. Making use of this opportunity, we would like to draw your attention to our other items which are available at present. We enclose our Quotation Sheet No. 991 together with four leaflets for your reference. If you are interested in any of them, please tell us immediately. Samples will be sent to you upon request. We are looking forward to your favorable reply. Yours faithfully, James Brown

解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/We4MFFFM
0

最新回复(0)