首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、English, French and German. B、English, German and Italian. C、English, French and Italian. D、English, German and Italian. C信息明示
A、English, French and German. B、English, German and Italian. C、English, French and Italian. D、English, German and Italian. C信息明示
admin
2013-09-24
40
问题
M: So you are a translator?
W: No, I’m an interpreter.
M: What’s the difference between a translator and an interpreter?
W: (22)The interpreter serves as a medium between two different people and it’s done spoken. Translators work on their own and they translate documents and sometimes they use dictionaries. But interpreters follow people and they translate from one language to another for two people who don’t speak the same common language.
M: OK. What languages do you interpret?
W: (23): do English, French and Italian.
M: Can you do any combination? I mean, do one language to another.
W: Yes. That is the routine work for an interpreter.
M: Wow, that’s pretty amazing. What language are you most comfortable with?
W: I’m most comfortable with English but also French because I grew up in a French province.(24)But I feel more comfortable with English than with French.
M: What’s the best thing about being an interpreter?
W: Well,(25)the best thing is the fact that you meet different types of people and you know what everybody is talking about. You never feel left out because you’re the one who has to transfer the information.
M: Sounds cool. And interpreter is a really fun job because sometimes you can also accompany people to fun places like to parties, restaurants and train stations. You can be a tour guide and do lots of really fun things just because you speak the languages which they don’t. Moreover, you can eat nice food and they pay for that, right?
W: Yeah, you can say that again.
22. What can we learn about a translator and an interpreter?
23. What languages does the woman interpret?
24. What language does the woman feel at ease with most?
25. What is an advantage of being an interpreter according to the woman?
选项
A、English, French and German.
B、English, German and Italian.
C、English, French and Italian.
D、English, German and Italian.
答案
C
解析
信息明示题。男士问女士口译什么语言,女士说是英语、法语和意大利语。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/AIQFFFFM
0
大学英语四级
相关试题推荐
The______actionofthepolicemensavedthepeopleinthehousefrombeingburnt.
A、Theyliketolistentotherecordagainandagain.B、Theyarehappysheplaysadifferentsongthistime.C、Thissongisalway
A、At9:00.B、At9:15.C、At9:25.D、At10:00.BM:Hello.ThisisTomDavisspeaking.IhaveanappointmentwithMrs.Jonesforni
A、Thewomanshouldwatchadifferentprogram.B、Thewomanshouldliketowatchtelevisionwithhim.C、Thewomanshouldn’twaste
A、Underatalltree.B、Ontopofabuilding.C、Inaclosedcar.D、Besideametalpole.C细节题。浏览选项可知,本题考的是地点,听录音时要记录选项所示地点的相关信息,原
A、Shedoeshershopping.B、Shedrinksextratea.C、Sheeatsalotofthings.D、Shesleepsagreatdeal.C信息明示题。文章提到,卡罗尔在感到不高兴时,
TheSmithsareplanningtosellthehouse,____________(和家具在一起).
A、Itisawrongidea.B、ItwillmakeTomhappy.C、ItindicatesTom’sstrongwill.D、Itisquitepractical.AM:Tomisplanningt
A、Hewilldropanoticethereandbuysomethingonhiswaytoschool.B、Heisplanningoncallingafriendwhoownsanapartment
A、Lookingforsomething.B、Carryingthingsupstairs.C、Cleaningthebasement.D、Planningatripabroad.A
随机试题
驾驶机动车碰撞建筑物、公共设施或者其他设施的,可以即行撤离现场。
下列关于酊剂优点的说法正确的有
A.按无证经营处理B.处以警告或并处罚款C.按恶性竞争、竞争无序处理D.按乱发证照问题处理E.按销售劣药处理参与非法药品集贸市场交易的()
要保持工程项目各项工作的整体协调、有序进行,关于需要注意的工作中,表述不正确的是()。
外贸流通企业向国内生产企业支付货款时,通常通过支票、汇票、电汇、信汇等支付工具,采用预付、款到发货、赊销等支付方式。()
关于在我国农村实行的家庭联产承包经营责任制的说法,错误的是()。
人的大部分行动是意志行动,意志行动的心理过程就是执行决定阶段。()
谈谈财政赤字规模的社会经济制约因素。
下列关于水平滚动条的叙述中,错误的是
Astheworld’surbanpopulationgetsbigger,citiesarestrugglingtoprovidethebasicservicesthattheirresidentsneed.One
最新回复
(
0
)